When We’re Alone歌词由Patti Cathcart&Tuck Andress演唱,出自专辑《As Time Goes By》,下面是《When We’re Alone》完整版歌词!
When We’re Alone歌词完整版
When We're Alone - Patti Cathcart/Tuck Andress
以下歌词翻译由微信翻译提供
When we're alone
当我们独处时
I feel so rare
我感觉好珍贵
The way you dare
你的胆量
To treasure me
珍惜我
And I'll be there
我会陪着你
Because you're there
因为你在我身边
To pleasure me
取悦我
I see your hair
我看见你的秀发
Full of the full moon light
满月之光
And in the night
在夜里
You're like a dream brighter than springtime
你就像一个比春天更加耀眼的梦
And in my dream
在我的梦里
I know now
我现在知道了
I didn't know then
我当时不知道
I know the way you stumble
我知道你跌跌撞撞
Deep into my heart
在我的内心深处
Whispering Uh-oh
轻声低语
My love
亲爱的
You say my name
你呼唤我的名字
And I'm in trouble again
我又遇到麻烦了
And when we dance
当我们翩翩起舞
I know how
我知道该怎么做
I never know when
我不知道什么时候
My old defenses crumble
我不堪一击
You can be so smart
你可以如此聪明
Whispering Uh-oh
轻声低语
My love
亲爱的
I'm just a wall reduced to rubble again
我只是一堵墙再次化为废墟
When we're alone
当我们独处时
I feel so rare
我感觉好珍贵
The way you dare
你的胆量
To treasure me
珍惜我
And I'll be there
我会陪着你
Because you're there
因为你在我身边
To pleasure me
取悦我
I see your hair
我看见你的秀发
Full of the full moon light
满月之光
And in the night
在夜里
You're like a dream brighter than springtime
你就像一个比春天更加耀眼的梦
And in my dream
在我的梦里
I know now
我现在知道了
As I awaken
当我醒来
If I should toss and tumble
如果我辗转反侧
This is the best part
这是最精彩的部分
Whispering Uh-oh
轻声低语
My love
亲爱的
I'm so in love I'm seeing double again
我深爱着你我的眼中再次出现重影
When we're alone
当我们独处时
I feel so rare
我感觉好珍贵
The way you dare
你的胆量
To treasure me
珍惜我
And I'll be there
我会陪着你
Because you're there
因为你在我身边
To pleasure me
取悦我
I see your hair
我看见你的秀发
Full of the full moon light
满月之光
And in the night
在夜里
You're like a dream brighter than springtime
你就像一个比春天更加耀眼的梦
And in my dream
在我的梦里
I know now
我现在知道了
As I awaken
当我醒来
If I should toss and tumble
如果我辗转反侧
This is the best part
这是最精彩的部分
Whispering Uh-oh
轻声低语
My love
亲爱的
You take my hand and whisper Uh-oh
你拉着我的手轻声低语
My love
亲爱的
You hold me close and whisper Uh-oh
你紧紧抱着我轻声低语
My love
亲爱的
You say my name and I'm in trouble
你呼唤我的名字我陷入困境