笨小笨If I Knew You Were Comin’ I’d Have Baked a Cake歌词由Eileen Barton演唱，出自专辑《Blue Hawaii》，下面是《If I Knew You Were Comin’ I’d Have Baked a Cake》完整版歌词！
If I Knew You Were Comin’ I’d Have Baked a Cake歌词完整版
If I Knew You Were Here - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：AL HOFFMAN/CLEM WATTS/BOB MERRILL
Come in
进来吧
Well well well
好吧好吧
Look who's here
看看谁来了
I haven't seen you in many
我已经好久没有见到你了
A year
一年
If I knew you were coming I'd have baked a cake
如果我知道你要来我会做好蛋糕
Baked a cake baked a cake
烤蛋糕烤蛋糕
If I knew you were coming I'd have baked a cake
如果我知道你要来我会做好蛋糕
Howdya do howdya do howdya do
你们好吗
Had you dropped me a letter I'd a hired a band
如果你给我寄来一封信我会雇一个乐队
Grandest band in the land
世上最厉害的乐队
Had you dropped me a letter I'd a hired a band
如果你给我寄来一封信我会雇一个乐队
And spread the welcome mat for you
为你铺好地毯
Oh I don't know where you came from
我不知道你来自何方
Cause I don't know where you've been
因为我不知道你去了哪里
But it really doesn't matter
但这真的无所谓
Grab a chair and fill your platter
找把椅子填满你的餐盘
And dig dig dig right in
全情投入
If I knew you were coming I'd have baked a cake
如果我知道你要来我会做好蛋糕
Hired a band goodness sake
我雇了一个乐队天啊
If I knew you were coming I'd have baked a cake
如果我知道你要来我会做好蛋糕
Howdya do howdya do howdya do
你们好吗
If I knew you were coming I'd have baked a cake
如果我知道你要来我会做好蛋糕
Baked a cake baked a cake
烤蛋糕烤蛋糕
If I knew you were coming I'd have baked a cake
如果我知道你要来我会做好蛋糕
Howdya do howdya do howdya do
你们好吗
Had you dropped me a letter I'd a hired a band
如果你给我寄来一封信我会雇一个乐队
Grandest band in the land
世上最厉害的乐队
Had you dropped me a letter I'd a hired a band
如果你给我寄来一封信我会雇一个乐队
Spread the welcome mat for you
为你铺上迎宾垫
Oh I don't know where you came from
我不知道你来自何方
Ccause I don't know where you've been
因为我不知道你去了哪里
But it really doesn't matter
但这真的无所谓
Grab a chair and fill your platter
找把椅子填满你的餐盘
And dig dig dig right in
全情投入
If I knew you were coming I'd have baked a cake
如果我知道你要来我会做好蛋糕
Hired a band goodness sake
我雇了一个乐队天啊
If I knew you were coming I'd have baked a cake
如果我知道你要来我会做好蛋糕
Howdya do howdya do howdya do
你们好吗
Howdya do howdya do howdya do
你们好吗
Howdya do ooh ooh ooh ooh ooh
你好吗
