White Sheet Robes歌词由Primal Rock Rebellion演唱,出自专辑《Awoken Broken》,下面是《White Sheet Robes》完整版歌词!
White Sheet Robes歌词完整版
White Sheet Robes - Primal Rock Rebellion
以下歌词翻译由微信翻译提供
Where has he gone to
他去了哪里
I have not seen him in years years
我好多年没见过他了
Where is my friend gone now
我的朋友现在去了哪里
I can see his skin but not within no
我能看见他的肌肤却看不见他的内心
They had to stop his mind from sinking
他们必须阻止他意志消沉
Into a it of horror
陷入恐怖的深渊
Trying to control his
试图控制自己
Thoughts from slipping
思绪四处飘散
Into caves of hysteria
陷入歇斯底里的洞穴里
He lost his clothes
他丢了衣服
To the wihte sheet robes
穿着白色床单长袍
As they said they would
就像他们说的那样
Show him towards the light
带他走向光明
Oh he was drugged up and lost
他迷迷糊糊迷失自我
In a colossal course of pills
吞下一大堆药片
Starting to loose the
渐渐松开
Fight within himself
内心挣扎
When the light turned grey it trickled
当光芒变得黯淡时
Into thought suppression
压抑自己的思想
Within his eyes within his mind
在他眼中在他心中
Always the same reaction
总是同样的反应
Where has my friend gone
我的朋友去了哪里
I can see his skin but not within no
我能看见他的肌肤却看不见他的内心
He lost his clothes
他丢了衣服
To the wihte sheet robes
穿着白色床单长袍
As they said they would show
就像他们说的那样
Him towards the light
他走向光明
Oh he was drugged up and lost
他迷迷糊糊迷失自我
In a colossal course of pills
吞下一大堆药片
Starting to loose the fight
渐渐平息争吵
Within himself
内心深处
Is it always right for the
一切是否总是那么美好
State of mind to rely on chemicals
心态依赖化学物质
It's easier to ignore than
这比忽视
Battle problems through
解决问题
Is it easier to create a swamp
制造一片沼泽更容易吗
Or is ignorance just cruel
还是说无知只是一种残忍
To settle a man into a well
让一个男人落入井中
And take away his fuel
让他失去动力
Where has he gone to
他去了哪里
In a maze a placid haze
在迷宫中平静的迷雾中
No fear no tears
没有恐惧没有泪水
It may have been the right
也许这是正确的选择
Way at first for a while
一开始有一段时间
But he's been in a
但他最近
Bubble for far too long
幻想了太久
Where's the great adventurer I knew
我认识的那个伟大的冒险家在哪里
He lost his clothes
他丢了衣服
To the wihte sheet robes
穿着白色床单长袍
As they said they would
就像他们说的那样
Show him towards the light
带他走向光明
Oh he was drugged up and lost
他迷迷糊糊迷失自我
In a colossal course of pills
吞下一大堆药片
Starting to loose the fight
渐渐平息争吵
Within
在…之内
He lost his clothes
他丢了衣服
To the wihte sheet robes
穿着白色床单长袍
As they said they would
就像他们说的那样
Show him towards the light
带他走向光明
Oh he was drugged up and lost
他迷迷糊糊迷失自我
In a colossal course of pills
吞下一大堆药片
Starting to loose the fight
渐渐平息争吵
Within him
在他心中