Route 66歌词由Perry Como演唱,出自专辑《Once Upon a Time》,下面是《Route 66》完整版歌词!
Route 66歌词完整版
Route 66 - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Mister you may
先生你可以
Have travelled near or far
走遍天涯海角
But you haven't seen the country
但你没有见过乡村
Till you've seen the country by car
直到你驾车领略乡村风光
Mister may I
先生我能否
Recommend a royal route
推荐一条御用路线
It starts in illinois let me tell you boy
这一切始于伊利诺伊州让我告诉你男孩
If you ever plan to motor west
如果你打算一路向西
Travel my way take the highway
踏上旅途踏上旅途
That's the best
这是最好的
Get your kicks on route 66
在66号公路上尽情放纵
It winds from chicago to l a
从芝加哥蜿蜒到洛杉矶
More than two thousand miles all the way
一路上两千多英里
Get your kicks On route 66
在66号公路上尽情放纵
Now you go through
现在你经历了
St Louis joplin missouri
圣路易市乔普林市密苏里州
And oklahoma city is a mighty purdy
俄克拉荷马城是个大城市
You'll see amarillo gallup new mexico
你会看到新墨西哥州的阿马瑞罗盖洛普
Flagstaff arizona don't forget winona
旗杆亚利桑那州不要忘了Winona
Kingman barstow san bernardino
金曼巴斯托圣贝纳迪诺
Won't you get hip to this timely tip
你能否跟上这及时的提示
When you make that california trip
当你去加利福尼亚旅行时
Get your kicks on route 66
在66号公路上尽情放纵
Springfield illinois
伊利诺伊州春田市
Springfield missouri too
密苏里州春田市
Seven states count 'em seven
七个州数一数
Spread out in front of you
在你面前展开
You'll like the aroma of tulsa oklahoma
你会喜欢塔尔萨奥克拉荷马的香气
Albuquerque and tucumcari
阿尔伯克基和图库姆卡里
Make new mexico extraordinary
让新墨西哥变得与众不同
You'll wanna own a piece of arizona
你会想要拥有一片亚利桑那
Needles essex amboy azusa
银根·埃塞克斯·安博·阿苏萨
No one in sunny cal is a loser
阳光灿烂的加州没有人是失败者
So get hip to this timely tip
所以听好了及时给你的建议
When you make that california trip
当你去加利福尼亚旅行时
If any joe tells you to go
如果有人叫你离开
Some other way
换一种方式
Say nix
拒绝我
Get your kicks on route 66
在66号公路上尽情放纵