One step at a time歌词由Morfonica演唱,出自专辑《寄る辺のSunny, Sunny》,下面是《One step at a time》完整版歌词!
One step at a time歌词完整版
One step at a time - Morfonica
词:織田あすか(Elements Garden)
曲:上松範康(Elements Garden)
緊張や不安は 何かが始まる合図
紧张抑或不安 是有什么即将开始的信号
震える足 はやる胸
颤抖的双脚 加速的心跳
新たな世界が呼んでる
崭新的世界在呼唤着你
街中はきらめき
街道绽放熠熠光芒
木々や花は匂い立つ
树木花朵散发清香
運命はあなたのため
命运为了你
両手を広げている
张开了双手敞开了怀抱
One step at a time
大丈夫さ あなたは
没问题 你一定可以
ひとつずつ 扉をひらいてゆこう
去推开一个又一个的门扉吧
One step at a time
大丈夫さ あなたは
没问题 你一定可以
ほら 駆け出した足は
对吧 奔跑而出的双脚
こんなに軽いんだ
原来是如此的轻快
こころに咲いた願い事
绽放在心间的愿望
ぜんぶ ぜんぶ
若是全部 全部
刹那つかみ取ったら
都在刹那紧握在了手中
絶対に離さないで
那就绝对再也不要松开
With you with you with world with world
Everywhere everywhere 輝く
无论何地 无论何地都闪闪发光
諦めないでいてほしい
希望你不要放弃
自分自身を信じて
希望你相信自己
見て触れて感じて
亲自去见证 去接触 去感受
こころへと問いかけて
去问问自己的心
生まれた言葉はみんな
所有诞生的言语
大切にしてほしい
都希望你能珍惜
小鳥たちは歌う 太陽を待ち侘びて
小鸟们在欢唱 翘首等待着太阳
運命は
命运
あなただけの色で踊り始める
带着专属于你的颜色开始起舞
One step at a time
大丈夫さ あなたは
没问题 你一定可以
ひとつずつ
将一个又一个的心声
本音を抱きしめにゆこう
牢牢拥抱在怀里吧
One step at a time
大丈夫さ あなたは
没问题 你一定可以
ほら 瞳の奥は まばゆく燃えている
你看 你眼瞳的深处正燃烧着耀眼的光芒
今の人生一度きり さあ声に出そう
此刻的人生仅此一次 来 大声地说出来吧
未来はいつでも 耳を傾けてるよ
未来无论何时都会是你的倾听者
With you with you with world with world
Anytime anytime 笑顔で
无论何时 无论何时 都要记得带着笑容
夢に虹がかかるんだ
你的梦想一定会架起彩虹
あなたの持つその勇気で
只要你心中始终抱有勇气
こころに咲いた願い事
绽放在心间的愿望
ぜんぶ ぜんぶ
若是全部 全部
刹那つかみ取ったら
都在刹那紧握在了手中
絶対に離さないで
那就绝对再也不要松开
With you with you with world with world
Everywhere everywhere 輝く
无论何地 无论何地都闪闪发光
諦めないでいてほしい
希望你不要放弃
自分自身を信じて
希望你相信自己
One step at a time
大丈夫さ あなたは
没问题 你一定可以
何よりも 美しい夢を宿して
你的心中栖息着最为美丽的梦
One step at a time
大丈夫さ あなたは
没问题 你一定可以
何よりも 素晴らしい未来を辿る
你一定能够找到最为美好的未来