笨小笨Grapefruit歌词由Tove Lo演唱，出自专辑《Dirt Femme (Extended Cut) [Explicit]》，下面是《Grapefruit》完整版歌词！
Grapefruit歌词完整版
Grapefruit - Tove Lo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Countin' while I run the tap
一边数一边数钞票
I'm on my knees
我双膝跪地
Chokin' on my hands all night
一整晚都在掐我的手
In my sleep
在我的睡梦中
Countin' all the calories
数着卡路里
Now get 'em up
现在让他们站起来
Body positivity
身体积极向上
Help me out
帮帮我
The swans of ballet
就像芭蕾舞里的天鹅
Their skin and their bones that's not me
他们的皮囊和骨头都不是我
I'd die for my love though break
我愿为我的爱赴汤蹈火
Break 'til I wither away
直到我凋零
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
One two grapefruit
一两颗葡萄柚
How am I back here again
我怎样才能再次回到这里
Three four lose more
三四失去更多
I know my mirrors are lyin'
我知道我的镜子在骗人
Five six hate this
五六岁我讨厌这样
Take back the body I'm in
拿回我的身体
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
One two grapefruit
一两颗葡萄柚
Wish I could change overnight
希望我能在一夜之间改变
Three four lose more
三四失去更多
Kill my obsession please die
消灭我的执念拜托你去死吧
Five six hate this
五六岁我讨厌这样
How am I still in this fight
我怎么还在这场战斗中
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
Sweet girl you're so disciplined
亲爱的女孩你如此自律
Now keep it down
现在保持低调
I don't like my measurements
我不喜欢我的三围
Won't make a sound
不会发出任何声音
Diana how she guards the clock
戴安娜她守护着时钟
The clock
时钟
She's in control
一切由她掌控
Control
控制
Now why is everyone in shock
为何每个人都震惊不已
In shock
震惊不已
You let her go
你让她走了
The swans of ballet
就像芭蕾舞里的天鹅
Their skin and their bones that's not me
他们的皮囊和骨头都不是我
I'd die for my love though break
我愿为我的爱赴汤蹈火
Break 'til I wither away
直到我凋零
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
One two grapefruit
一两颗葡萄柚
How am I back here again
我怎样才能再次回到这里
Three four lose more
三四失去更多
I know my mirrors are lyin'
我知道我的镜子在骗人
Five six hate this
五六岁我讨厌这样
Take back the body I'm in
拿回我的身体
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
One two grapefruit
一两颗葡萄柚
Wish I could change overnight
希望我能在一夜之间改变
Three four lose more
三四失去更多
Kill my obsession please die
消灭我的执念拜托你去死吧
Five six hate this
五六岁我讨厌这样
How am I still in this fight
我怎么还在这场战斗中
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
When I'm hurtin' every time I have a bad day
每当我倒霉的时候我都会伤心难过
Then everyone gets lost
然后每个人都会迷失方向
But I'm learnin' every time I feel out of place
但每当我感到格格不入时我都会吸取教训
That you are all I've got oh
你是我的全部
One two grapefruit
一两颗葡萄柚
How am I back here again
我怎样才能再次回到这里
Three four lose more
三四失去更多
I know my mirrors are lyin'
我知道我的镜子在骗人
Five six hate this
五六岁我讨厌这样
Take back the body I'm in
拿回我的身体
Oh
Oh
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
One two grapefruit
一两颗葡萄柚
Wish I could change overnight
希望我能在一夜之间改变
Three four lose more
三四失去更多
Kill my obsession please die
消灭我的执念拜托你去死吧
Five six hate this
五六岁我讨厌这样
How am I still in this fight
我怎么还在这场战斗中
What I see is not me
我看到的不是我
What I see is not me
我看到的不是我
