笨小笨Yosemite (feat. Dave Matthews)歌词由Molly Tuttle&Golden Highway&Dave Matthews演唱，出自专辑《City of Gold》，下面是《Yosemite (feat. Dave Matthews)》完整版歌词！
Yosemite (feat. Dave Matthews)歌词完整版
Yosemite (feat. Dave Matthews) - Molly Tuttle/Golden Highway/Dave Matthews
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Molly Tuttle/Ketch Secor
Produced by：Jerry Douglas/Molly Tuttle
You said a road trip would do us some good
你说自驾游对我们有好处
Despite every instinct I said that I would
尽管出于本能我说我会
It's been six years since you put on that ring
自从你戴上那枚戒指已经六年了
Maybe the road will fix everything
也许道路可以治愈一切
When all that remains is the gas in the tank
当剩下的只是油箱里的汽油
The tread on the tires
轮胎上的花纹
And what's left in the bank
银行里剩下的钱
Sometimes the road is the best remedy
有时候上路是最好的解药
How many more miles to yosemite
还有多少英里到优胜美地
I'm riding shotgun through prairies and plains
我坐副驾驶穿越草原和平原
You say how pretty
你说多么美丽
I'm thinking how strange
我在想多么奇怪
It feels to follow this sinking ship down
感觉就像这艘渐渐沉没的船
Maybe the mountains will turn us around
也许高山会让我们回心转意
When all that remains is the gas in the tank
当剩下的只是油箱里的汽油
The tread on the tires and what's left in the bank
轮胎上的胎纹银行里的钱
Sometimes the road is the best remedy
有时候上路是最好的解药
For a love that's grown old try some new scenery
为了一份已经老去的爱尝试新的风景
So how many more miles to yosemite
还有多少英里可以到达优胜美地
Two hours to go
还有两个小时
I broke down in modesto
我在莫德斯托崩溃了
You told me
你告诉我
Don't make a scene
不要大吵大闹
We're damned if we make it
如果我们成功了那我们就完蛋了
We're damned if we don't
如果我们不这样做我们就完蛋了
And we're somewhere stuck in between
我们进退两难
Now we're running on fumes it's an uphill climb
如今我们穷困潦倒这是一段艰难的旅程
Drove right past all the danger signs
一路狂飙无视所有危险信号
And I just can't wait to tell you goodbye
我迫不及待地想和你道别
Cut a new trail leave our love behind
开辟新的道路把我们的爱抛在身后
Sometimes the road is the best remedy
有时候上路是最好的解药
For two broken hearts that need setting free
两颗破碎的心需要解放
So how many more miles to yosemite
还有多少英里可以到达优胜美地
How many more miles to yosemite
还有多少英里到优胜美地
