笨小笨プロローグ (feat. 初音ミク)歌词由kikki.&初音ミク演唱，出自专辑《プロローグ (feat. 初音ミク)》，下面是《プロローグ (feat. 初音ミク)》完整版歌词！
プロローグ (feat. 初音ミク)歌词完整版
プロローグ (feat. 初音ミク) - kikki./初音未来 (初音ミク)
词：kikki.
曲：kikki.
響く音もこだまする声も 届かない
巨响和回声都无法传达
傷を隠してる 理由教えてよ
请告诉我 为何要掩盖伤痕
心震わせる夢も 忘れたの？
难道连撼动心灵的梦也忘记了吗？
君が見てるのは 何色の空だろう
你眼中的天空会是什么颜色呢
いつか見た 記憶の中
曾几何时的回忆中
手を繋いで 笑ってる
我们牵着手开怀欢笑
些細なことで 泣いてた
为微不足道的小事难过哭泣
あの頃の自分を見た
看到了曾经的自己
窓を伝う雫
水珠从窗边滑落
指で追い続けていた
用指尖追逐着它的痕迹
終わればそれまでだけど
一旦结束 也就到此为止
響く終わらない鼓動
但心跳却震颤不停
このまま
始终如此
どこか遠くにあるはずの
如果能够去往
世界に行けたらなんてさ
某个遥远的世界该多好
思うことばかりが
虽然脑海中充斥这种想法
すこしずつ 消えていく
却也渐渐消失不见
響く音もこだまする声も 届かない
巨响和回声都无法传达
傷を隠してる 理由教えてよ
请告诉我 为何要掩盖伤痕
心震わせる夢も 忘れたの？
难道连撼动心灵的梦也忘记了吗？
君が見たいのは 雲の上の光
你目之所及的是云端之上的光芒
水たまりに映るのは
水洼中倒映出
見なくなった空と自分
模糊的天空和自己的模样
鮮やかさと眩しさに
事到如今仍然无法直视
今も目を向けられない
那些鲜明而耀眼的存在
頬を伝う雫
泪水滑落脸颊
拭ってくれるものもなく
却无人为我拭去泪痕
立ち向かう勇気もなく
没有坚强面对的勇气
ひとり立ち尽くしていた
独自一人顿足不前
このまま
始终如此
つづく雨に打たれ
瓢泼大雨敲打着我
生きていかなきゃいけない？
必须要活下去才行吗？
震えて 壊れそうな心を
为了守护这颗颤抖不已
守る為 傷つけた
濒临崩溃的心而受伤
響く音もこだまする声も 届かない
巨响和回声都无法传达
傷を隠してる 理由教えてよ
请告诉我 为何要掩盖伤痕
心震わせる夢も 忘れたの？
难道连撼动心灵的梦也忘记了吗？
君が見てるのは 終わりなき空
你目之所及的是无边无际的天空
響く音もこだまする声も 届かない
巨响和回声都无法传达
傷を隠してる 理由教えてよ
请告诉我 为何要掩盖伤痕
心震わせる夢の つづき今
那场撼动心灵的梦之延续
描く しなやかに
以柔和的笔触勾勒
届く 空の上
直抵天际之上
果てる その時を
只愿等待你
ただ君を待つ
直到最后一刻
