笨小笨My Friend， My Friend (Remastered 2014)歌词由MATT MONRO演唱，出自专辑《Two of Hearts: Dean Martin & Matt Monro》，下面是《My Friend， My Friend (Remastered 2014)》完整版歌词！
My Friend， My Friend (Remastered 2014)歌词完整版
My Friend, My Friend (Remastered 2014) - Matt Monro
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Modugno/Shaper
Composed by：Shaper/Modugno
My friend my friend if you could only see me
我的朋友如果你能看见我
I'm lost amid the music and the wine
我沉醉在音乐和美酒中
I only know I love you although the memory of you
我只知道我爱你虽然关于你的记忆
Is all I have to warm this heart of mine
就是我温暖这颗心的全部
My tender friend I cry for all I owe you
亲爱的朋友我为我欠你的一切伤心落泪
My tears will never wash away the debt
我的眼泪永远洗不掉我的债
Too late say forgive and every day I live
现在说原谅我已经来不及了我的每一天
Will fill my cup with bittersweet regret
我的酒杯里满是苦乐参半的遗憾
The dawn will soon be here the sun will kiss the sky
黎明即将到来太阳会亲吻天空
But will the pain have ended then
但痛苦是否就此结束
And still I can't believe it I never will believe it
我依然不敢相信我永远不会相信
Your lips and mine will never meet again
你我的唇再也不会相见
My friend my sweet forsaken love forgive me
我的朋友我被遗忘的爱人原谅我
I never knew how bitter life would be
我从来不知道生活会有多苦
And if you could have known how sad I'd be alone
如果你知道我一个人会有多难过
You'd reach across the stars and cry for me
你会跨越星辰为我哭泣
And if you could have known how sad I'd be alone
如果你知道我一个人会有多难过
You'd reach across the stars and cry for me
你会跨越星辰为我哭泣
