笨小笨Roller Coaster歌词由Blood， Sweat & Tears演唱，出自专辑《Blood Sweat & Tears》，下面是《Roller Coaster》完整版歌词！
Roller Coaster歌词完整版
Roller Coaster - Blood, Sweat & Tears
以下歌词翻译由微信翻译提供
I recall when I was young
我想起小时候
My papa said, "Don't cry
我爸爸说不要哭
Life is full of ups and downs
人生总是起起落落
Like a roller coaster ride"
就像过山车
There'll be times you'll get so scared
有时你会感到害怕
Rollin' down these hills
在山丘上翻滚
But you hold on tight with all your might
可你拼尽全力紧紧抓牢
'Coz you don't know what you feel
因为你不知道自己的感受
You go up, down, all around
你上上下下四处游走
On a cycle that's never endin'
循环往复永无止境
You got on this train when you were born
你一出生就坐上了这列火车
And the wheels just a-keep on spinnin'
车轮不停转动
Like a roller coaster, keeps goin' faster
就像过山车越来越快
'Coz I'm goin' past ya, thrills comin' at ya
因为我从你身边经过让你激动不已
Up, down, all around
上上下下到处都是
Like a roller coaster
就像过山车
I left home at just sixteen
我十六岁就离开了家
Thought I'd have some fun
以为我会找点乐子
Hitched a ride on a diesel truck
搭上一辆柴油卡车
Headed for Washington
前往华盛顿
And now I know what my papa meant
现在我知道我爸爸的意思了
When he told me heart to heart
当他对我说真心话时
"Son, you'll find out soon enough
儿子你很快就会知道的
Life is just an amusement park"
人生就像一座游乐园
You'll thrill like a kid
你会像孩子一样激动
You'll get so excited
你会兴奋无比
You hang on tight with all a-your might
你拼尽全力紧紧抓牢
As if your heart's ignited
仿佛你的心被点燃
Like a roller coaster, it keeps goin' faster
就像过山车越来越快
'Coz I'm goin' past ya, thrills comin' at yaa
因为我与你擦肩而过你激动不已
Up, down, all around
上上下下到处都是
Like a roller coaster
就像过山车
Up, down, all around
上上下下到处都是
On a cycle that's never endin'
循环往复永无止境
You got on this train when a-you were born
你一出生就坐上了这列火车
And the wheels just keep on spinnin'
车轮不停转动
Like a roller coaster, it keeps goin' faster
就像过山车越来越快
'Coz I'm goin' past ya, thrills comin' at ya
因为我从你身边经过让你激动不已
Up, down, all around
上上下下到处都是
Like a roller coaster
就像过山车
Like a roller coaster
就像过山车
