Love Language歌词由Zinadelphia&Jesse Fink&Benzi Edelson演唱,出自专辑《Lucky》,下面是《Love Language》完整版歌词!
Love Language歌词完整版
Love Language - Zinadelphia/Jesse Fink/Benzi Edelson
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Zinadelphia/Jesse Fink/Benzi Edelson
Composed by:Zinadelphia/Jesse Fink/Benzi Edelson
Produced by:Jesse Fink/Benzi Edelson
Hey there mister mister
嘿,先生先生
You're a real enigma
你真是个谜一样的人
I wanna know all about him
我想了解他的一切
All about it
一切
Tell me 'bout your mother
跟我说说你妈妈
And all your ex lovers
还有你过往的每一段恋情
Baby if you let me
宝贝如果你让我
I could be your favorite color
我能成为你最爱的色彩
I'll keep you up
我会让你无法入睡
Late in the night
深夜时分
I'm painting your nails and
我为你涂上指甲油
Were talking 'bout life
我们深夜谈人生
But I don't know much
但我知道的不多
Past meets the eye
过往深藏眼底
But we don't have to bring it up if it
但我们不必说出来
Don't feel right
感觉不太好
I wanna speak in your love language
我想用你的爱的语言交流
So can you help me understand it
所以你能否帮我理解
Whether you want to talk or touch
无论你想与我恳切交谈还是肌肤相亲
Go slow or rush
或缓或急
Oh you can have it all
哦,你可以得到你想要的一切
I wanna speak in your love language
我想以你爱的语言来爱你
You make it hard but I can manage
你让我很难受但我可以应付
I wanna know what's going on inside your head
我想知道你在想什么
So you can teach me your love language
这样你就能教我你的爱的语言
Are you superstitious
你迷信吗
Sinful or religious
有罪或虔诚
It's hard to tell when you're quiet
当你沉默不语时我难以分辨
When you're quiet
当你安静下来
Words of affirmation
肯定与鼓励之词
If thats what you're chasing
如果这就是你所追寻的
I'll do what
我会做什么
I can to always meet your expectations
我愿总是满足你的期待
Ill keep you up late in the night
我会陪你聊到深夜
I'm dying your hair and
我为你染一头秀发
We're speaking our minds
我们坦白心声
But I don't know much
但我知道的不多
Past meets the eye
过往浮现眼前
But we don't have to bring it up if it
但我们不必说出来
Don't feel right
感觉不太好
I wanna speak in your love language
我想以你爱的语言来倾诉
So can you help me understand it
所以你能否帮我理解
Whether you wanna talk or touch
无论你想与我交谈还是肌肤相亲
Go slow or rush
或慢或快
Oh you can have it all
哦,你可以拥有你想要的一切
I wanna speak in your love language
我想以你爱的语言与你交流
You make it hard
你让我难以为继
But I can manage
但我可以应付
I wanna know what's going on inside your head
我想知道你在想什么
So you can teach me your love language
这样你就能教我你的爱的语言
Cards fold
爱已无力坚持
Reasons untold
未言明的原因
If my acts of service make you nervous I'll go
如果我为你服务的行为让你紧张我会离开
But we're switching our mindsets
但我们的思维在转变
You're calling me crying
你叫我伤心落泪
I'm no therapist
我非圣贤身
But I'll try my best
但我会尽我所能
No no no no no no no no
I wanna speak in your love language
我想用你的爱的语言交流
So can you help me understand it
所以你能否帮我理解
Whether you want to talk or touch
无论你想与我恳切交谈还是肌肤相亲
Go slow or rush
或缓或急
Oh you can have it all
哦,你可以得到你想要的一切
I wanna speak in your love language
我想用你的爱的语言交流
You make it hard but I can manage
你让我很难受但我可以应付
I wanna know what's going on inside your head
我想知道你在想什么
So can you teach me your love language
那么,你能教我你的爱的语言吗?