笨小笨Shake Hands With the Devil (Live at the Big Sur Folk Festival)歌词由Kris Kristofferson演唱，出自专辑《Live at the Big Sur Folk Festival》，下面是《Shake Hands With the Devil (Live at the Big Sur Folk Festival)》完整版歌词！
Shake Hands With the Devil (Live at the Big Sur Folk Festival)歌词完整版
Shake Hands With the Devil (Live at the Big Sur Folk Festival) - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Kris Kristofferson
I know some people say that I'm the devil in disguise
我知道有人说我是伪装的恶魔
I won't try to tell you that I ain't
我不会告诉你我没有
I don't like believing that I'm evil in your eyes
我不愿相信在你眼中我是恶魔
But I ain't make believing I'm a saint
但我不会相信我是圣人
Cause I'll do anything I can to win you from the world
因为我会想尽一切办法把你从这世界争取过来
It's something that my senses can't control
这是我的感觉无法控制的事情
And if that's sin then shake hands with the devil little girl
如果这是罪孽那就和恶魔握手吧小女孩
I want your body and your soul
我想要你的身体和灵魂
Shake hands with the devil don't be frightened I won't hurt you
与恶魔握手不要害怕我不会伤害你
I don't want your silver or your gold
我不想要你的金银珠宝
I'm not after anything that you don't want to give me
我不想要你不愿给我的东西
I just want your body and your soul
我只想要你的身体和灵魂
Other men can offer something peaceful and secure
其他人可以给我一点安宁和安全感
I can't offer anything but me
除了我自己我什么都给不了
I can take you higher than you've ever been before
我可以带你飞到前所未有的高度
And show you things you never dared to see
给你看你不敢看的东西
And hand in hand together we can laugh the world away
手拉着手我们可以笑到天荒地老
I'll keep you from the hunger and the cold
我会让你免受饥饿和寒冷的折磨
So let your love come easy you don't need to be afraid
所以让你的爱来得容易你不需要害怕
I just want your body and your soul
我只想要你的身体和灵魂
Shake hands with the devil don't be frightened
与恶魔握手不要害怕
I won't hurt you
我不会伤害你
I don't want your silver or your gold
我不想要你的金银珠宝
I'm not after anything that you don't want to give me
我不想要你不愿给我的东西
I just want your body and your soul
我只想要你的身体和灵魂
Just want shake hands with the devil
只想与恶魔握手
