Last Laugh (Mono)歌词-The Turtles

Last Laugh (Mono)歌词由The Turtles演唱，出自专辑《The Complete Original Albums Collection》，下面是《Last Laugh (Mono)》完整版歌词！

Last Laugh (Mono)歌词完整版

Last Laugh(Mono) (Remastered) - The Turtles (乌龟合唱团)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Once I was sad and lonely

曾经我很悲伤很孤单

I lost my one and only

我失去了我的唯一

You would have found someone new

你会另寻新欢

But now I found somebody too

但现在我也找到了另一半

And your love approved untrue now

如今你的爱不再真诚

I got the last laugh on you

我让你笑到最后

Here last last laughs best they say

他们说笑到最后笑得最好

Now I know that it's true

现在我知道这是真的

'Cause I found love well he broke your heart

因为我找到了爱他伤了你的心

Now I got the last laugh on you

现在我让你笑到了最后

You went and put me down

你让我痛不欲生

The talk spread around the town

谈话传遍了整个城镇

Of how you have found a new guy

你找到了新欢

But since then true love came my way

但从那以后真爱降临在我身上

And we've set the wedding day

我们已经定好了婚礼的日子

While you sat at home and just cry

而你坐在家里哭泣

Here last last laughs best they say

他们说笑到最后笑得最好

Now I know that it's true

现在我知道这是真的

'Cause I found love well he broke your heart

因为我找到了爱他伤了你的心

Now I got the last laugh on you

现在我让你笑到了最后

I hate to say I said so

我不愿承认我说过的话

And now I'm getting wed

现在我要结婚了

So it's much too late to pretend

现在假装已经来不及了

But remember as times goes by

但是请记住随着时间的流逝

If you make another cry

如果你再哭泣

That he'll laugh at you in the end

到最后他会嘲笑你

Here last last laughs best they say

他们说笑到最后笑得最好

Now I know that it's true

现在我知道这是真的

'Cause I found love well he broke your heart

因为我找到了爱他伤了你的心

Now I got the last laugh on you

现在我让你笑到了最后

I got the last laugh on you

我让你笑到最后

I got the last laugh on you

我让你笑到最后