笨小笨お別れタコス歌词由乃木坂46演唱，出自专辑《おひとりさま天国 (Special Edition)》，下面是《お別れタコス》完整版歌词！
お別れタコス歌词完整版
お別れタコス - 乃木坂46
词：秋元康
曲：中谷信行
编曲：中谷信行
Hasta la vista
急に呼び出されて
你突然把我约出去
そんな気がした 予感
一种预感油然而生
あいつのことだって
肯定和那家伙有关
君は僕に 謝るけど
你虽然向我说了抱歉
でも僕たちは何も
但我们之间明明
約束なんかしてない
没有做任何承诺
誰を愛したって しょうがないさ
没人能决定自己会爱上谁
自由恋愛
恋爱是自由的
フードコートの中
徘徊在美食广场里
どの店を選ぼうが
要选哪家店好呢
どこでも構わない 後悔はない (二人)
随便哪里都无所谓 不会后悔(你我二人)
メキシカン (フード) 大好きだったろ？
墨西哥(美食) 是你的最爱对吧？
お別れタコス 言葉にできない
告别的塔可 滋味无法言喻
特別な人
你是我最特别的人
悲しくて (悲しくて)
心痛不已 (分外悲伤)
思い出が (思い出が)
过往回忆 (过往回忆)
こぼれてしまいそう
忽然涌入脑海
君と何度も食べたこの味が
和你一起品尝过无数次的味道
いつもと違うよ
却和以往截然不同
涙がサルサのように
泪水的滋味如同萨尔萨辣酱
あんなに好きだと言ってた
明明向你告白过 我是那么喜欢你
僕とあっさりバイバイかい？
却能如此干脆地和我说拜拜吗？
考えてみたらさ 相性の悪い 僕ら
这么一想 我们其实相当合不来
会う度に何度も
每次见面都会反复吵架
喧嘩をして絶交したね
频生矛盾甚至绝交
それでもなぜだろう
就算这样也不知为何
また会いたくなるんだ
还是很想见你
怖いもの見たさか？まさか中毒？(君に)
有什么不爱吃的吗？难道中毒了？(中了你的毒)
トウモロコシ (ずっと) 恋しくなるよ
每吃一口玉米 (对你的思恋)就越发迫切
さよならタコス
再见的塔可
当たり前だった 僕たちなのに
原本理所当然在一起的我们
明日から (明日から)
从明天开始 (从明天开始)
一人で (一人で) どうすればいいのさ
该如何度过(孤身一人的)生活
チリはいつものチリで変わらない
辣椒的滋味一如既往的辛辣
だけどこれじゃない
但这不是我想要的味道
スパイス 効き過ぎてるよ
佐料的味道太过浓厚
今でも好きだと言っても
事到如今 就算再向你告白
君は席を立ってしまうのかい？
你也会狠心地起身离开吧？
ラララ
Lalala
ソフトかハード
偏软还是偏硬
どっちが好きか？
喜欢哪一种？
言い合ったりしたっけ
记得我们为此争论过
フードコートの中
徘徊在美食广场里
どの店を選ぼうが
要选哪家店好呢
どこでも構わない
随便哪里都无所谓
後悔はない (二人)
不会后悔(你我二人)
メキシカン (フード) 大好きだったろ？
墨西哥(美食) 是你的最爱对吧？
Wow
お別れタコス
告别的塔可
言葉にできない 特別な人
滋味无法言喻 你是我最特别的人
悲しくて (悲しくて)
心痛不已 (心痛不已)
思い出が (思い出が)
过往回忆 (过往回忆)
こぼれてしまいそう
忽然涌入脑海
君と何度も食べたこの味が
和你一起品尝过无数次的味道
いつもと違うよ
却和以往截然不同
涙がサルサのように
泪水的滋味如同萨尔萨辣酱
あんなに好きだと言ってた
明明向你告白过 我是那么喜欢你
僕とあっさりバイバイかい？
却能如此干脆地和我说拜拜吗？
今日まで楽し過ぎたから
至今为止的日子都很开心
僕は最後まで食べてくよ
所以我会全部吃完
