笨小笨Familia (Spider-Man: Into the Spider-Verse)歌词由Nicki Minaj&Anuel Aa&Bantu演唱，出自专辑《Trap Land (Explicit)》，下面是《Familia (Spider-Man: Into the Spider-Verse)》完整版歌词！
Familia (Spider-Man: Into the Spider-Verse)歌词完整版
Familia (Spider-Man: Into the Spider-Verse) - Nicki Minaj (妮琪·米娜)/Anuel AA/Bantu
Lyrics by：Onika Tanya Maraj/Tinashe Sibanda/Philip 'Pip' Kembo/Emmanuel Gazmey Santiago/Carlos A. Suarez
Composed by：Onika Tanya Maraj/Tinashe Sibanda/Philip 'Pip' Kembo/Emmanuel Gazmey Santiago/Carlos A. Suarez
Produced by：Bantu/Philip 'Pip' Kembo
Bantu/Anuel AA：
Father father unforgiveable
神父 神父 不可原谅
This is my house you made it personal
这是我的房子 你却把它据为己有
It's always trouble when they go too far
如果他们太过分 就会让人很头疼
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
Father father could you bless his soul
神父 神父 你能否为他的灵魂赐福
He talking crazy I may lose control
他疯言疯语 我可能会失控
It's always trouble when they go too far
如果他们太过分 就会让人很头疼
Uah
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
Anuel AA：
La lealtad vale más que el dinero
忠诚重于金钱
Oh oh
Y yo me vo' a morir leal y nunca como un traicionero
我宁愿为忠诚而死 也不要做个叛徒
Oh oh
Yo hasta doy la vida por mi familia
我甚至愿意为我的家族献出生命
Y que en paz descansen los que se mueren de envidia
安息吧 那些因嫉妒而死的人
Amén
阿门
Y en la familia no se falla pero si te traicionan
这个家族永不覆灭 如果有人背叛了你
Uah
No les das la espalda tú lo ayuda' y perdona'
你不能置之不理 你要伸出援手 真心原谅
Uah
La familia primero
家族是最重要的
Oh oh
No lo compra el dinero oh
不要为金钱迷惑
Uah
Real hasta la muerte baby
要誓死效忠 亲爱的
Baby
亲爱的
Real hasta la muerte baby
要誓死效忠 亲爱的
Uah
Yo nunca vo' a traicionarte
我绝不会背叛你
Y si tú te cae yo mismo vo' a levantarte eh
如果你放弃了自己 我会让你振作起来
Bantu/Anuel AA：
Father father unforgiveable
神父 神父 不可原谅
Brrr Anuel
This is my house you made it personal
这是我的房子 你却把它据为己有
It's always trouble when they go too far
如果他们太过分 就会让人很头疼
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
Father father could you bless his soul
神父 神父 你能否为他的灵魂赐福
He talking crazy I may lose control
他疯言疯语 我可能会失控
It's always trouble when they go too far
如果他们太过分 就会让人很头疼
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
Nicki Minaj：
Mmm nobody pop off nobody get murked
只要不乱说话 大家都会安然无恙
Nobody scream it'll prolly get worse
谁也不准大叫 否则我可能更生气
Now I'm the curse this is my turf
如今我就是魔咒 这是我的地盘
Before I kill 'em I'ma torture them first
杀他们之前 我要让他们受尽折磨
Bad chiquita así yo soy bonita
厉害的小姑娘 我就是漂亮
But you about to need a prayer from a preacher
但你可能得找牧师为你祷告
Eye of the tiger faster than a cheetah
我有老虎一般的眼睛 我比猎豹都快
Hop out the spider then it's hasta la vista
像蜘蛛侠一样现身 接着咱们就永别了
Dead line now you a dead man for real
时间到了 现在你死定了
Dead man for real I tell you dead man for real
你死定了 我给你的期限到了
Dead line now you a dead man for real
时间到了 现在你死定了
I tell you dead man for real I tell you dead line for real
你死定了 我给你的期限到了
Dead line now you a dead man for real
时间到了 现在你死定了
Dead man for real I tell you dead man for real
你死定了 我给你的期限到了
Dead line now you a dead man for real
时间到了 现在你死定了
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
Bantu：
Father father unforgiveable
神父 神父 不可原谅
This is my house you made it personal
这是我的房子 你却把它据为己有
It's always trouble when they go too far
如果他们太过分 就会让人很头疼
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
Father father could you bless his soul
神父 神父 你能否为他的灵魂赐福
He talking crazy I may lose control
他疯言疯语 我可能会失控
It's always trouble when they go too far
如果他们太过分 就会让人很头疼
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
Bantu/Nicki Minaj：
I'm on the edge don't pull up on me
我快要爆发了 别惹我
You pay the price and that's a warning oh woah
你付出的代价只是个警告
Now you a dead man for real
现在你死定了
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
This is my home this is my city
这是我的家乡 这是我的城市
If I go down you coming with me oh woah
要是我倒下了 我会拉你们陪葬
Now you a dead man for real
现在你死定了
Nobody mention my familia
谁也不准妄议我的家族
