笨小笨Sweet Romance歌词由Tomggg&Raychel Jay演唱，出自专辑《Sweet Romance》，下面是《Sweet Romance》完整版歌词！
Sweet Romance歌词完整版
Sweet Romance - Tomggg (トムグググ)/Raychel Jay
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：raychel jay/Danny Moon
Composed by：Tomggg/raychel jay/Danny Moon
I know we just met
我知道我们才刚认识
You don't know me yet
你还不了解我
I haven't said a word to you
我一句话都没跟你说
'Cause I'm trynna figure out what to say
因为我正试图找出要说什么
You may think I'm strange
你可能觉得我很奇怪
I can't look your way
我不敢直视你
You make me nervous in a way
你让我有点紧张
I can't find myself explainin'
我难以言表心声
Part of me thinks that this is it
我心底认为，这一刻意义非凡
Standing here wearing your jacket
穿着你的夹克站在这里
I think I wanna see you on the weekend
我想我想在周末见到你
If you happen to be free
如果你碰巧有空
I don't wanna see you drive away
我不想看见你驾车离去
When I haven't said what I wanna say to you
当我还没对你说我想对你说出的话
I'm holdin onto you
我会紧紧抓住你
You give me a moment
你给我一点时间
'Cause I'm no ****** poet
因我并非诗人
My words are jumbled in my head
我的话语在我脑海里乱作一团
But I just wanna tell you that
可我只想告诉你
I don't wanna be your part time lover
我不想只做你的临时情人
Lookin for more than a one night stand
寻求更深的羁绊，而非一夜露水情缘
And I think you are the one
而我认为你就是那唯一
I know you are the one
你便是那唯一的人
If you wanna take that chance
若你愿为爱冒险
And I wanna be your tomorrow
我愿成为你的明天
As todays coming to an end
因为今天即将结束
We don't have to be in love
我们不一定要相爱
But if we fall in love
但如果我们坠入爱河
It would be a sweet romance sweet romance
那将是甜美的浪漫时光
Think we should really talk about it
我觉得我们应该好好谈谈
'Cause the tensions getting thick
紧张气氛渐浓
I don't know if you can tell
我不知道你能否看出来
But I'm staring at your lips
但我正紧盯着你的唇
Make your move if you really 'bout it
如果你真的认真对待，就请行动吧。
I'm waiting on you like tick tick tick
我等你，心儿滴答跳
The clock is ticking and I'm just wishin'
时光飞逝，我唯有期盼
So are we gonna kiss
所以我们会不会接吻
I wanna hold your hand
我想牵着你的手
But I'm sweating really bad and I'm nervous
可我汗流浃背我紧张不安
I'm so nervous
我好紧张
I hope you like me back
我希望你也喜欢我
You give me a moment
你给我一点时间
'Cause I'm no ****** poet
我可不是什么诗人
My words are jumbled in my head
我的话语在我脑海里乱作一团
But I just wanna tell you that
可我只想告诉你
I don't wanna be your part time lover
我不想只做你的露水情人
Lookin for more than a one night stand
寻求不止一夜的相伴
And I think you are the one
深信你是我的真命天子/女
I know you are the one
深信你是我的真命天子/女
If you wanna take that chance
若你愿为爱冒险
And I wanna be your tomorrow
我愿成为你的明天
As todays coming to an end
因为今天即将结束
We don't have to be in love
我们不一定要相爱
But if we fall in love
但如果我们坠入爱河
It would be a sweet romance
那将是一段甜蜜的浪漫。
I don't wanna be your part time lover
我不愿只做你的临时情人
Lookin for more than a one night stand
寻求更深的羁绊，而非一夜露水情缘
And I think you are the one
你是我的真命天子/女
I know you are the one
我深知你便是那唯一
If you wanna take that chance
若你愿为爱冒险
And I wanna be your tomorrow
我愿成为你的明天
As todays coming to an end
因为今天即将结束
We don't have to be in love
我们不一定要相爱
But if we fall in love
但如果我们坠入爱河
It would be a sweet romance sweet romance
那将是一段美好的恋情
Sweet romance
甜蜜的浪漫
Take on mind sweet romance
请记住这甜蜜的浪漫
Sweet romance
甜蜜浪漫
I just wanna
我只想
Sweet romance
甜蜜的浪漫
