笨小笨Oh Passchendaele歌词由Lee Kernaghan演唱，出自专辑《Spirit Of The Anzacs (Deluxe)》，下面是《Oh Passchendaele》完整版歌词！
Oh Passchendaele歌词完整版
Oh Passchendaele - Lee Kernaghan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Garth Porter/Colin Buchanan
Oh passchendaele
通行证
What have you become
你变成了什么样
Your gentle fields of green
你温柔的绿色田野
A scarred and bloody scene
伤痕累累鲜血淋漓的场景
Oh passchendaele
通行证
Our best and bravest sons
我们最优秀最勇敢的孩子
From far across the sea
在遥远的大洋彼岸
Lie fallen at your feet
躺在你的脚边
Called to the firing line
被召集到火线上
Stumbled through the dead and dyin'
跌跌撞撞地走过鬼门关
Shell holes and bitter
不堪一击痛苦不堪
Freezing rain tumbles down
冰冷的雨滴落下
Men of the 3rd brigade
第三旅的人
Huddled in the break of day
黎明时分蜷缩在一起
Rise from the mud and storm the guns on the ridge
从泥潭中爬起来倾泻火力
Oh passchendaele what have you become
你变成了什么样
Your gentle fields of green
你温柔的绿色田野
A scarred and bloody scene
伤痕累累鲜血淋漓的场景
Oh passchendaele our best and bravest sons
Passchendaele我们最优秀最勇敢的孩子
From far across the sea
在遥远的大洋彼岸
Lie fallen at your feet
躺在你的脚边
Our ruthless artillery
我们无情的炮火
Fall short of the enemy
没有敌
And those of us survived
我们中的一些人幸免于难
Ordered over the top
我的订单超多
Hung up in tangled wire
纠结在一起
Cut down in machine gun fire
在枪林弹雨中倒下
Cries for the stretcher bearers
呼唤担架员
God help us all
上帝帮帮我们吧
Oh passchendaele what have you become
你变成了什么样
Your gentle fields of green
你温柔的绿色田野
A scarred and bloody scene
伤痕累累鲜血淋漓的场景
Oh passchendaele our best and bravest sons
Passchendaele我们最优秀最勇敢的孩子
From far across the sea
在遥远的大洋彼岸
Lie fallen at your feet
躺在你的脚边
Our officers have all been slain
我们的军官都被杀了
Thousands lost and nothing gained
失去了几千块却一无所获
All I see is desolation
我看到的只有一片荒凉
Oh passchendaele what have you become
你变成了什么样
Your gentle fields of green
你温柔的绿色田野
A scarred and bloody scene
伤痕累累鲜血淋漓的场景
Oh passchendaele our best and bravest sons
Passchendaele我们最优秀最勇敢的孩子
From far across the sea lie fallen at your feet
漂洋过海而来拜倒在你的脚下
