London歌词由Sparklehorse演唱,出自专辑《London》,下面是《London》完整版歌词!
London歌词完整版
London - Sparklehorse (闪马)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I wander through each chartered street
我徘徊在每一条特许的街道上
Near where the chartered thames does flow
就在泰晤士河流经的地方附近
And mark in every face I meet
在我遇到的每个人脸上留下印记
Marks of weakness marks of woe
脆弱的印记痛苦的印记
In every cry of every man
在每个人的呐喊里
In every infant's cry of fear
在每个婴儿恐惧的哭喊中
In every voice in every ban
每个声音每个禁令
The mind forged manacles I hear
我听说思想被禁锢
How the chimney sweeper's cry
扫烟囱的人嚎啕大哭
Every blackening church appalls
每一座黑暗的教堂都令人惊慌
And the hapless soldier's sigh
可怜的士兵叹息
Runs in blood down palace walls
血流成河
But most through midnight streets I hear
但大多数时候我在午夜的街头听到
How the youthful harlot's curse
少妇的诅咒
Blasts the new-born infant's tear
让新生婴儿泪流满面
And blights with plagues the marriage hearse
瘟疫肆虐婚姻的灵车
I wander through each chartered street
我徘徊在每一条特许的街道上
Near where the chartered thames does flow
就在泰晤士河流经的地方附近
And mark in every face I meet
在我遇到的每个人脸上留下印记
Marks of weakness marks of woe
脆弱的印记痛苦的印记