笨小笨Everybody Sing歌词由So What!演唱，出自专辑《Tutti Frutti》，下面是《Everybody Sing》完整版歌词！
Everybody Sing歌词完整版
Everybody Sing - Judy Garland
以下歌词翻译由微信翻译提供
When the whole world seems wrong
当整个世界都出了问题
Just learn the words of a simple song
只需要学习一首简单的歌
Of blue skies above
头顶湛蓝的天空
Be a troubadour and all is love
做个吟游诗人一切都是爱
When April showers stray
四月细雨飘洒
The silver lining will come they say
他们说希望终会降临
And singin' in the rain's the thing
在雨中歌唱
That those happy days again will bring
那些快乐的日子将会再次带来
So everybody sing everybody sing
所以大家一起唱
Let the sound of your voice turn winter to spring
让你的声音让冬天变成春天
Everybody's gay everybody's gay
每个人都是同性恋
Oh say can't you hear the orchestra play
你能否听到乐队的演奏
Everybody sing everybody start
大家一起唱大家一起开始
You can't go wrong with a song in your heart
你心中有一首歌就不会出错
Everybody sing get into the swing
大家一起唱摇摆起来
Get happy everybody sing
开心起来大家一起歌唱
Yeah everybody sing come on now everybody sing
大家一起唱来吧现在大家都一起唱
Let the sound of your voice turn winter to spring
让你的声音让冬天变成春天
Everybody's gay everybody's gay
每个人都是同性恋
Oh say can't you hear la-da-de-oo-de-lay-de-lay-o
我说你能否听到
Everybody sing everybody start
大家一起唱大家一起开始
You can't go wrong with a song in your heart
你心中有一首歌就不会出错
Everybody sing come on now get into that swing
大家一起唱来吧尽情摇摆
Go Do Re Mi Fa So La Si Do
来吧让我尽情放纵
Do Re Mi Fa So La Si Do
我的心好痛
Everybody sing everybody sing
大家一起唱
Let the sound of your voice turn winter to spring
让你的声音让冬天变成春天
Sing before breakfast help the birdies along
早餐前放声歌唱帮助兄弟们一起走
Before you have your buttered toast have a song
在你吃黄油吐司之前先来一首歌
Sing before breakfast never quiet a thing
早餐前放声歌唱一声不吭
Before you eat your shredded wheat sing sing sing
在你大快朵颐之前放声高歌
Sing a song of sixpence pocket full of rye
唱一首六便士的歌口袋里装满了黑麦威士忌
Four and twenty blackbirds baked into a pie
二十四只黑鸟被烤成了馅饼
When the pie was opened and set before the king
当馅饼被打开放在国王面前
Four and twenty blackbirds started into sing
二十四只黑鸟开始歌唱
Sing a melody of love a song will win your lady fair
唱响爱的旋律一首歌会赢得你的爱人的青睐
Sing a song that mentions love
唱一首关于爱的歌
And you will yi-yi-yi-yi-yi-yi-yi-yi
你会
Sing a song of cheer again
再次唱起欢乐的歌
The skies above will be clear again
天空会再次晴朗
Those happy days are here again
那些快乐的日子又来了
Sing a song of cheer again
再次唱起欢乐的歌
If you worry if you fret if you're getting deep in debt
如果你担心如果你焦虑如果你负债累累
Let your frown turn summerset
让你的愁眉苦脸变成落日余晖
Get yourself a good quartet
给自己找个好的四重奏
In the evening by the moonlight
傍晚在月光下
You can hear those darkies singin'
你可以听见黑人在歌唱
We will sing long song for my own sing
我们会为我的歌声唱起长歌
Sing good sing bad
唱好听的唱难听的
Sing loud sing soft
大声歌唱温柔歌唱
Sing sweet sing hot
放声高歌热情洋溢
Sing
唱
Let the sound of your voice turn winter to spring
让你的声音让冬天变成春天
Everybody's gay everybody's gay
每个人都是同性恋
Oh say can't you hear la-da-de-oo-de-lay-de-lay-o
我说你能否听到
Everybody sing everybody start
大家一起唱大家一起开始
You can't go wrong with a song in your heart
你心中有一首歌就不会出错
Everybody sing get into the swing
大家一起唱摇摆起来
Go Do Re Me Fa So La Si Do
来吧给我来点好东西
Get Happy get happy
开心起来开心起来
And everybody sing
每个人都放声歌唱
