Drama Queen歌词由Amber Leigh Irish演唱,出自专辑《Drama Queen》,下面是《Drama Queen》完整版歌词!
Drama Queen歌词完整版
Drama Queen - Amber Leigh Irish
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Amber Leigh Irish/Jessica Jane Rebecca Sherman
Been told if I dress up that
有人跟我说 衣着得体时
I should sit and take it
就该低调顺从
Cause it must have been my
因为问题肯定在我
Fault even though I wasn't naked
我的衣着并不暴露
I feel ashamed must have been my mistake
却感觉羞愧难当 这肯定是我的错
That's the way it's always been
这就是社会常态
Told to take it on the chin
别人都说我应该忍气吞声
But if I speak out then I'm opinionated
但如果我发声 就会被扣上自以为是的帽子
And if I cry out then I'm oversensitive
如果我落泪 就会被打上敏感的标签
If I lay low I'm making a show
如果我保持低调 就会被指责成太做作
They always told me not to
身边的人总告诫我
Not to cause a drama
不要惹事
Been told since I was younger
从小家里人就教育我
To keep my pretty mouth shut
沉默是金
They got away with murder
他们的确逃脱了罪责
But I believe in karma
但我相信因果终有报
Won't hold my tongue much longer
我不会继续沉默下去
Being honest means I'm causing a scene
如果坦诚也算惹事的话
Call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
I'm not the only one
毕竟不是只有我
Who feels the way I'm feeling
有这样的体会
We're angry and afraid
我们愤怒又惶恐
We'll scream till someone listens
我们会呼吁呐喊 直到所有人都听到我们的心声
Same story new names such different day
不同的时间 不同的身份 同样的悲剧上演
That's the way it's always been no longer wanna deal with
这就是社会现状 我不想再忍受下去
It cause if I speak out then I'm opinionated
因为如果我发声 就会被扣上自以为是的帽子
And if I cry out then I'm oversensitive
如果我落泪 就会被打上敏感的标签
If I lay low I'm making a show
如果我保持低调 就会被指责成太做作
They always talk me not to
身边的人总告诫我
Not to cause a drama
不要惹事
Been told since I was younger
从小家里人就教育我
To keep my pretty mouth shut
沉默是金
They got away with murder
他们的确逃脱了罪责
But I believe in karma
但我相信因果终有报
Won't hold my tongue much longer
我不会继续沉默下去
Do you notice me some causing a scene
如果坦诚也算惹事的话
Call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
Call me a call me a call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
Call me a call me a call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
Call me a call me a call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
Call me a call me a call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
If I speak out then I'm opinionated
如果我发声 就会被扣上自以为是的帽子
And if I cry out then I'm oversensitive
如果我落泪 就会被打上敏感的标签
If I lay low I'm making a show
如果我保持低调 就会被指责成太做作
I used to choose not to
以前我并不想
Not to cause a drama
惹是生非
Been told since I was younger
从小家里人就教育我
To keep my pretty mouth shut
沉默是金
They got away with murder
他们的确逃脱了罪责
But I believe in karma
但我相信因果终有报
Won't hold my tongue much longer
我不会继续沉默下去
Being honest means I'm causing a scene
如果坦诚也算惹事的话
Call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
Call me a call me a call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
Call me a call me a call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
Call me a call me a call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧
If being honest means I'm causing a scene
如果坦诚也算惹事的话
Call me a Drama Queen
那就叫我戏精吧