笨小笨This Gift Called Life歌词由Rob Georg演唱，出自专辑《The Radiator Springs Country Festival》，下面是《This Gift Called Life》完整版歌词！
This Gift Called Life歌词完整版
This Gift Called Life - Rob Georg
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Robert Herbert Georg/Kristin Katherine Smith/Skot Michael Veroczi
Composed by：Robert Herbert Georg/Kristin Katherine Smith/Skot Michael Veroczi
She looks like you
她看起来像你
The doctor said
医生说
In the delivery room
在产房里
As I cradled your head
当我轻抚你的头
Your eyes were blue
你蓝色的眼眸
Just like the sky
就像天空
Reflecting over
反思过去
An ocean so wide
浩瀚的大海
And it was like
就好像
Looking in a mirror
看着镜中的自己
And suddenly everything
突然之间一切
Seemed so much clearer
似乎更加清晰
And I knew then
那时我就知道
Why I was made
为什么我会这样
God put me
上帝让我
Here to raise you
养育你
And to keep you safe
保护你的安全
He made your eyes
他让你神魂颠倒
Look just like mine
看起来就像我的
To remind me of this
提醒我
Gift called life
这份礼物就是生命
I followed you
我跟随着你
Through every first
每一个开始
First smile first laugh
第一个微笑第一次大笑
First steps first words
第一步第一句话
You were messy like me
你和我一样混乱不堪
And never rehearsed
从未预演
In a rush to grow
急于成长
Into your future
迎接你的未来
Left eye bruised from
左眼淤青
A fight at school
在学校打架
Standing up for someone
为某个人挺身而出
Smaller than you
比你小
And as I held
当我抱着
The pack of ice
一包钻石
Couldn't take away
无法夺走
The pain but I knew
痛苦但我知道
I had to try
我必须试一试
'Cause it was like
因为就好像
Looking in a mirror
看着镜中的自己
And being so proud
如此骄傲
Of what you see there
你眼中所见的一切
And I knew then
那时我就知道
Why I was made
为什么我会这样
God put me here to raise you
上帝让我来养育你
And to keep you safe
保护你的安全
He made your eyes
他让你神魂颠倒
Look just like mine
看起来就像我的
To remind me of
让我想起
This gift called life
这就是所谓的生命
And I knew then
那时我就知道
Why I was made
为什么我会这样
God put me here to raise you
上帝让我来养育你
And to keep you safe
保护你的安全
He made your eyes
他让你神魂颠倒
Look just like mine
看起来就像我的
To remind me of
让我想起
This gift called life
这就是所谓的生命
I knew then
那时我就知道
Why I was made
为什么我会这样
God put me here to raise you
上帝让我来养育你
And to keep you safe
保护你的安全
He made your eyes
他让你神魂颠倒
Look just like mine
看起来就像我的
To remind me of
让我想起
This gift called life
这就是所谓的生命
You remind me of
你让我想起
This gift called life
这就是所谓的生命
