笨小笨キネマ歌词由別野加奈演唱，出自专辑《もう、見たくないよ、と言いつつそっと硝子の中に閉じ込めた展》，下面是《キネマ》完整版歌词！
キネマ歌词完整版
キネマ - 別野加奈
擦り傷ばがり増えてゆく
身上的擦伤一味增加
落ちた欠片集めてく
收集着散落的碎片
目を逸らすといなくなる
若别过眼神 就不复存在
ため息が溶け出して
叹息被融化
しゃがみこんでも覗けない
低下身子也无法窥探
曇りガラスの瓶の底
朦胧的玻璃瓶底
君と運ぶ幸せの後ろに
与你一同迎接的幸福背后
見えた泥濘が
看见的是一片泥泞
吸い込む埃 冷たい
吸入的尘埃 冰冷刺骨
ザラザラして眠れない
如此不堪 难以安眠
二人で渡った橋の上から
在两人一同走过的桥上
溢れてく涙
泪水不禁落下
例えあなたが汚れてしまっても
若你被玷污 不再纯洁
私が拾ってあげるから
我也会将自己舍弃 奉献给你
あなたの瞼に詰まってる私は
将你眼眸填满的我
飛んでいたりしないから
不会离开你身旁
色褪せってく景色ごと
不断褪色的景色
耳の奥で軋んでる
在耳中嘎吱作响
こじ開けても届かない
就算撬开面前的阻碍也无法传达
爪先が透き通る
指尖开始透明
しゃがみこんでも覗けない
低下身子也无法窥探
曇りガラスの瓶の底
朦胧的玻璃瓶底
君が翳す掌の隙間に
你抬起的手掌缝隙中
見えた泥濘が
看见的是一片泥泞
吸い込む埃 冷たい
吸入的尘埃 冰冷刺骨
ザラザラして眠れない
如此不堪 难以安眠
二人で登った屋根の上に
在两人爬上的屋顶
降りかかる涙
泪水不禁落下
例えあなたが折り曲げられても
若你备受挫折 不再振作
私が拾ってあげるから
我也会将自己舍弃 奉献给你
あなたの瞼に映ってる私は
将你眼眸填满的我
薄められたりしないから
不会对你视而不见
例えあなたが汚れてしまっても
若你被玷污 不再纯洁
私が拾ってあげるから
我也会将自己舍弃 奉献给你
あなたの瞼に残ってる私は
残存在你眼中的我
いなくなったりしないから
不会离开你身旁
例えあなたが折り曲げられても
若你备受挫折 不再振作
私が拾ってあげるから
我也会将自己舍弃 奉献给你
あなたの瞼に詰まってる私は
将你眼眸填满的我
飛んでいたりしないから
不会离开你身旁
