Whispering Glades歌词由Nicole Dollanganger演唱,出自专辑《Married in Mount Airy (Explicit)》,下面是《Whispering Glades》完整版歌词!
Whispering Glades歌词完整版
Whispering Glades - Nicole Dollanganger
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Nicole Bell
Composed by:Nicole Bell
When you're dead and buried
当你死去被埋葬
With a smile painted on your face
你的脸上挂着微笑
Your eulogy like poetry
你的悼词就像诗歌
Flowers overwhelming the wake
鲜花淹没了唤醒
Where I'm sure as in your life there will be
我相信在你的生命里也会有
Beautiful women there in your death
美丽的女人陪在你身边
Crying out they swear they will love you until
大声呼喊他们发誓他们会永远爱你
Their very own last dying breath
他们奄奄一息
'Cause you just have this way of charming those
因为你总能吸引那些
Who catch your eye like shiny things
谁像闪闪发光的东西一样吸引你的目光
With a face made for daytime TV shows
长着一张适合白天看电视剧的脸
You're a nightmare disguised as a good dream
你是伪装成美梦的噩梦
When she wants a garden you give her a rose
当她想要一座花园时你给她一朵玫瑰
Just the taste of something you could give her but you won't
就像你可以给她却不给的那种滋味
When she wants a garden you give her a rose
当她想要一座花园时你给她一朵玫瑰
And you know it
你心知肚明
But you just have your ways what with all of those
但你总有自己的办法怎么回事
Grotesque displays of love you show
你怪异地表达爱意
Ripped from pages of books every word which you know
从书页上撕下来你知道的每一个字
And recite back to them as if they were your own
把它们当做你自己的东西一样背下来
I feel sorry for them because how could they know
我为他们感到难过因为他们怎么会知道
'Til they've died by your hands 'til they've felt the cold
直到他们死在你的手上直到他们感受到寒冷
Cut of your sharp tongue with your delusions of grandeur
别再夸夸其谈妄自尊大
Yeah you give nothing and think it too much
你什么都不给却自以为是
And when she wants a garden you give her a rose
当她想要一座花园时你给她一朵玫瑰
And I'll bet you have to hide your grin
我打赌你必须藏起笑容
As you watch it die in your arms
当你看着它在你的臂弯里死去
When she wants a garden you give her a rose
当她想要一座花园时你给她一朵玫瑰
And you know it
你心知肚明
When you've dearly departed
当你离我而去
There will be all those broken-hearted
会有很多心碎的人
But I'll have a smile painted on my face
但我会强颜欢笑
There's a spot in the grass
草地上有一片空地
Waiting for you at Whispering Glades
在窃窃私语的沼泽地等你
And Hollywood suits you
好莱坞很适合你
Darling I think you should stay
亲爱的我觉得你应该留下来