Weak (Acoustic)歌词由Will Gittens演唱,出自专辑《Weak (Acoustic)》,下面是《Weak (Acoustic)》完整版歌词!
Weak (Acoustic)歌词完整版
Weak (Acoustic) - Will Gittens
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Brian Alexander Morgan
Mmmm I don't know what it is that you've done to me
我不知道你对我做了什么
But it's caused me to act in such a crazy way
但这让我变得如此疯狂
Whatever it is that you do when you do what you're doing
当你做你正在做的事时无论你做了什么
It's a feeling that I want to stay
这是一种我想留下的感觉
'Cause my heart starts beating triple-time
因为我的心开始狂跳不止一次
With thoughts of loving you on my mind
我的心中充满爱你的想法
I can't figure out just what to do
我不知道该怎么办
When the 'cause and cure is you
因为你是罪魁祸首也是解药
I get so weak in the knees I can hardly speak
我双腿发软难以开口
I lose all control and something takes over me
我失去一切控制被什么东西控制
In a daze and it's so amazing
茫然无措多么神奇
It's not a phase I want you to stay with me
这不是一个阶段我想要你留在我身边
By my side I swallow my pride
在我身边我放下自尊
Your love is so sweet
你的爱如此甜蜜
It knocks me right off of my feet
让我神魂颠倒
Can't explain why your lovin' makes me weak
无法解释为何你的爱让我如此脆弱
Hmm time after time after time I try to fight it
一次又一次我试图与之抗衡
Mmm
But your love is strong it keeps on holding on
但你的爱坚不可摧坚持不懈
Resistance is down when you're around cries fading
当你在我身边我的抵抗力减弱泪水消失殆尽
In my condition I don't want to be alone yeah
以我现在的状况我不想独自一人
'Cause my heart starts beating triple-time
因为我的心开始狂跳不止一次
With thoughts of loving you on my mind
我的心中充满爱你的想法
I can't figure out just what to do
我不知道该怎么办
When the 'cause and cure is you
因为你是罪魁祸首也是解药
I get so weak in the knees I can hardly speak
我双腿发软难以开口
I lose all control and something takes over me
我失去一切控制被什么东西控制
In a daze and it's so amazing
茫然无措多么神奇
It's not a phase I want you to stay with me
这不是一个阶段我想要你留在我身边
By my side I swallow my pride
在我身边我放下自尊
Your love is so sweet
你的爱如此甜蜜
It knocks me right off of my feet
让我神魂颠倒
I can't explain why your lovin' makes me weak
我无法解释为何你的爱让我如此脆弱
Uwoo I try hard to fight it
我拼尽全力与之抗衡
No way can I deny it
我无法否认
Your love's so sweet
你的爱如此甜蜜
Knocks me off my feet
让我神魂颠倒
I get so weak in the knees I can hardly speak
我双腿发软难以开口
I lose all control and something takes over me
我失去一切控制被什么东西控制
In a daze and it's so amazing
茫然无措多么神奇
It's not a phase I want you to stay with me
这不是一个阶段我想要你留在我身边
By my side I swallow my pride
在我身边我放下自尊
Your love is so sweet
你的爱如此甜蜜
It knocks me right off of my feet
让我神魂颠倒
I can't explain why your lovin' makes me weak
我无法解释为何你的爱让我如此脆弱