Pasadena歌词由Al Jolson演唱,出自专辑《Greatest Ever Jazz Masterpieces - The Very Best Classic Jazz Collection - Featuring Louis Armstrong,》,下面是《Pasadena》完整版歌词!
Pasadena歌词完整版
Pasadena - Al Jolson/Leonard Joy/The Victor Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Warren/Clarke/Leslie
Oh you railway station
你在火车站
Oh you Pullman train
你坐的是铂尔曼列车
There's my reservation
这是我的预约
For my destination
为了我的目的地
Far beyond the western plains
远离西部平原
To see my home
看看我的家
In Pasadena
在帕萨迪纳
Home
家
Where grass is greener
那里的草更绿
Where honeybees
蜜蜂在哪里
Hum melodies
哼唱着动听的旋律
And orange trees scent the breeze
微风吹拂着橙树的香气
I'm gonna see a home sweet homer
我会看到温暖的家
And there I'll settle down
我会安定下来
Beneath the palms
在我的掌心
In someone's arms
躺在别人的怀里
In Pasadena town
在帕萨迪纳市
Where honeybees
蜜蜂在哪里
Hum melodies
哼唱着动听的旋律
And orange trees
还有橘子树
Scent the breeze
微风吹拂
Beneath the palms
在我的掌心
In someone's arms
躺在别人的怀里
In Pasadena town
在帕萨迪纳市
Home home home home in Pasadena
我的家在帕萨迪纳
Home home home home where grass is greener
家乡的草地更加翠绿
Where the little bees they hum melodies
那里的小蜜蜂嗡嗡作响
And orange trees scent the breeze
微风吹拂着橙树的香气
I'm gonna
我要
I'm gonna be a home sweet homer
我要做一个温暖的家
And right there
就在那里
I'll settle down
我会安定下来
Beneath the palms
在我的掌心
In someone's arms
躺在别人的怀里
In Pasadena town
在帕萨迪纳市