That’s Not My Name歌词由Stereo Avenue演唱,出自专辑《40 Alternative/Indie Pop-Rock Classics (Explicit)》,下面是《That’s Not My Name》完整版歌词!
That’s Not My Name歌词完整版
That's Not My Name - Stereo Avenue
以下歌词翻译由微信翻译提供
Four letter word just to get me along
四个字母组成的单词只是让我好好生活
It's a difficulty and I'm biting on my tongue
这是一个难题我缄口不言
And I I keep stalling keeping me together
我总是犹豫不决让自己振作起来
People around gotta find something to say now
周围的人都有话要说
Holding back everyday the same
压抑自己每天都一样
Don't wanna be a loner
不想做个孤独的人
Listen to me oh no I never say anything at all
听我说我什么都不会说
But with nothing to consider
却什么都不用考虑
They forget my name ame ame ame
他们都忘记了我的名字
They call me hell
他们说我是地狱
They call me htacey
他们叫我Htacey
They call me her
他们都叫我她
They call me hane
他们叫我Hane
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
They call me quiet girl
他们叫我安静的女孩
But I'm a riot Mary Jo Lisa
但我是个暴徒MaryJoLisa
Always the same
始终如一
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
I miss the catch if they throw me the ball
如果他们把球扔给我我就会错过机会
I'm the last chick standing up against the wall
我是最后一个站在墙边的女孩
Keep up falling these heels they keep me boring
总是穿着高跟鞋无聊透顶
Getting glammed up and sitting on the fence now
魅力四射犹豫不决
So alone all the time at night
夜里总是独自一人
Lock myself away
把自己锁起来
Listen to me I'm not
听我说我没有
Although I'm dressed up out and all with
尽管我精心打扮
Everything considered they forget my name ame ame ame
考虑到一切他们都忘记了我的名字
They call me hell
他们说我是地狱
This song was in my head
这首歌萦绕在我的脑海里
They call me stacey
他们叫我stacey
Now it's in my mind
如今我铭记于心
They call me her
他们都叫我她
Call it reach it get
行动起来行动起来
Some words and get some timing
说几句话把握好时机
That's not my name
那不是我的名字
And though I realize
虽然我意识到
That's not my name
那不是我的名字
I cannot emphasize
我无法强调
That's not my name
那不是我的名字
I'll stick around but
我会坚持下去但是
That's not my name
那不是我的名字
Just don't promise nothing binding
只是不要承诺没有约束力
That's not my name
那不是我的名字
They call me quiet girl
他们叫我安静的女孩
And baby can't you
宝贝你能否
See that you're so desperately
看到你如此绝望
But I'm a riot Mary Jo Lisa
但我是个暴徒MaryJoLisa
A standing joker like a vocal one-liner
一个站着的小丑就像一句俏皮话
That's not my name
那不是我的名字
Always the same
始终如一
That's not my name
那不是我的名字
I've gotta get some soul
我得鼓起勇气
That's not my name
那不是我的名字
I gotta get some feeling
我得感受一下
Are you calling me darling
你在呼唤我吗亲爱的
Are you calling me bird
你是在叫我小妞吗
Are you calling me darling
你在呼唤我吗亲爱的
Are you calling me bird
你是在叫我小妞吗
They call me hell
他们说我是地狱
They call me saxy
他们叫我萨克斯
They call me her
他们都叫我她
They call me Jane
他们叫我Jane
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
They call me quiet girl
他们叫我安静的女孩
But I'm a riot Mary Jo Lisa
但我是个暴徒MaryJoLisa
Always the same
始终如一
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
They call me hell
他们说我是地狱
They call me Stacey
他们叫我Stacey
They call me her
他们都叫我她
They call me Jane
他们叫我Jane
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That the promise that
那个承诺
That's not my name
那不是我的名字
They call me quiet girl
他们叫我安静的女孩
But I'm a riot Mary Jo Lisa
但我是个暴徒MaryJoLisa
Always the same
始终如一
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
Sol get a
索尔
That's not my name
那不是我的名字
They call me hell
他们说我是地狱
They call me Stacey
他们叫我Stacey
They call me her
他们都叫我她
They call me Jane
他们叫我Jane
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
That's not my name
那不是我的名字
Just a promise
只是一个承诺
That's not my name
那不是我的名字
So alone all the time at night
夜里总是独自一人
Lock myself away
把自己锁起来
Mary Jo Lisa
玛丽·乔·丽莎
Although I'm dressed up out and all with
尽管我精心打扮
There is all my
我的一切
Listen up
听好了
This like a come that
就像来了一样
So got it
懂了吧
That's not my name
那不是我的名字
This that my seen my here
这就是我的所见
Now your seen my
现在你看见我的
Call it reach it get some words and get some timing
行动起来行动起来说几句话把握好时机
And though I realize
虽然我意识到
I cannot emphasize
我无法强调
I'll stick around but just don't promise nothing binding
我会坚持下去但不要承诺任何约束
And baby can't you see
宝贝你是否明白
That you're so desperately
你如此绝望
A standing joker like a vocal one-liner
一个站着的小丑就像一句俏皮话
Instead of sing-a-long
而不是放声高歌
This song is monotone
这首歌单调乏味
I've gotta get some soul I gotta get some feeling
我得有点灵魂我得感受一下