笨小笨Dreamin’ (Single Version)歌词由Skalpovich&Indila&Youssoupha演唱，出自专辑《100 Bombes Rap》，下面是《Dreamin’ (Single Version)》完整版歌词！
Dreamin’ (Single Version)歌词完整版
Dreamin' - Skalpovich/Indila/Youssoupha
以下歌词翻译由微信翻译提供
Miss me miss me you're the one who makes me feel
想念我想念我你让我感觉
Make me feel for real
让我感受真实的感觉
In the night in the night
在夜里在夜里
You know when I close my eyes
你知道当我闭上眼睛
I can hear your voice for ever
我可以永远听到你的声音
I'm dreaming singing hoping smiling
我沉浸在梦里歌唱希望你微笑
Giving flying falling fighting crying
展翅高飞拼命哭泣
Living writting when you love me
当你深爱着我时我却以写作为生
I'm dreaming singing hoping smiling
我沉浸在梦里歌唱希望你微笑
Giving flying falling fighting
展翅高飞奋起反抗
Crying living writing when you love me
哭着活着写着当你爱我时
J'écris des textes en relief juste avec des rimes plates
我的短信都是用信用卡寄来的
J'ai pas changé mes rêves contre un chèque de mille plaques
我不想改变我的想法来换取一大笔钱
Quand je suis en concert et que le public backe
当我在音乐会上尽情放纵
C'est grâce a Philo mon frère
这是我的好兄弟
Big up à mon big black
在我的黑人同胞面前耀武扬威
J'suis parti de mon bled forcé sous les bruits d'balles
我感觉浑身鲜血淋漓听着动听的音乐
Dans la rue les murs ont des oreilles
在乌里韦的歌声里
Et les briques parlent
那些家伙都在炫耀
Rap de référence tu sais je ne biz pas
说唱歌手你知道我没有生意
Espérant que c'putain d'show-biz ne me brise pas
尤其是我不愿在娱乐圈混
D'une manière ou d'une autre rêvais de toucher le ciel
一个男人一个女人一个手指就能触碰到
J'pouvais pas être astronaute
我不想做宇航员
Alors j'ai fait de la scène
但我还是去了现场
J'ai un pied sur terre l'autre dans le vide
我躺在地上一动不动
Un pied dans le superficiel l'autre dans le Dîn
表面上的一切都不重要
J'ai un cœur chez les miens un cœur chez les fous
我的心中充满希望我的心充满希望
Un cœur sur la main un cœur au milieu de la foule
我的心在我的主中心在混乱的环境里
En guise de refrain pour le public qui m'entoure
伪装成克制的样子让大家都来关心我
Y'a cette voix qui revient
你的声音会苏醒过来
Pour vous dire tout mon amour
为了你我的爱
Pour vous dire tout mon amour
为了你我的爱
Miss me miss me you're the one who makes me feel
想念我想念我你让我感觉
Make me feel for real
让我感受真实的感觉
In the night in the night
在夜里在夜里
You know when I close my eyes
你知道当我闭上眼睛
I can hear your voice for ever
我可以永远听到你的声音
I'm dreaming singing hoping smiling
我沉浸在梦里歌唱希望你微笑
Giving flying falling fighting
展翅高飞奋起反抗
Crying living writing when you love me
哭着活着写着当你爱我时
I'm dreaming singing hoping smiling
我沉浸在梦里歌唱希望你微笑
Giving flying falling fighting
展翅高飞奋起反抗
Crying living writting when you love me
哭着活着当你爱我的时候你就写下来
J'allume une bougie pour éclairer nos remords
我给你一个建议来弥补我们的过错
Et je me bouge vite pour ne pas rester dehors
让我来点那种东西不要再喝那种东西
Le temps s'écoule vite donc on a besoin de l'or
时间匆匆流逝就像一场枪林弹雨
J'ai le flow de LL Cool J quand j'ai besoin de love
我沉浸在爱里无法自拔
J'ai une main sur mes proches l'autre sur une femme
我对我的人生充满渴望我对一个女人充满渴望
J'ai une main sur le microphone l'autre sur une arme
我拿着麦克风拿着武器
Le succès est de taille mais faut garder nos repères
胜利已经结束但我们会继续前进
Plus belle sera la médaille plus lourd sera le revers
美丽的女孩让我心花怒放让我心满意足
J'écris ces quelques lignes car souvent je m'y perds
我看见你躺在我的床上一动不动
La défaite est orpheline la victoire a mille pères
死亡让我失去了一千个胜利者
J'ai un œil sur nos vies un œil sur le monde
我有一颗爱我们的心世界的心
Un œil sur mon fils un œil sur la montre
给我的女人一点爱给我一点温暖
Ma vie sans la foule triste anesthésie
我的生活没有一丝虚假
Quand je souffre pour vous je souffre avec plaisir
我为你感到高兴我也为你而感到高兴
En guise de refrain pour le public qui m'entoure
伪装成克制的样子让大家都来关心我
Y'a cette voix qui revient pour vous redire mon amour
我说什么来着希望你能重拾我的爱
Pour vous redire mon amour
为你挽回我的爱情
Miss me miss me you're the one who makes me feel
想念我想念我你让我感觉
Make me feel for real
让我感受真实的感觉
In the night in the night
在夜里在夜里
You know when I close my eyes
你知道当我闭上眼睛
I can hear your voice for ever
我可以永远听到你的声音
I'm dreaming singing hoping smiling
我沉浸在梦里歌唱希望你微笑
Giving flying falling fighting crying
展翅高飞拼命哭泣
Living writting when you love me
当你深爱着我时我却以写作为生
I'm dreaming singing hoping smiling
我沉浸在梦里歌唱希望你微笑
Giving flying falling fighting crying
展翅高飞拼命哭泣
Living writting when you love me
当你深爱着我时我却以写作为生
No one else but you
除了你没有别人
I'm nothing without you
没有你我一无是处
I don't want it to end
我不想结束
My love is in your hands
我的爱在你的手中
No one else but you
除了你没有别人
I'm nothing without you
没有你我一无是处
I don't want it to end
我不想结束
My love is in your hands
我的爱在你的手中
