I’m a Man of Constant Sorrow歌词-The Stanley Brothers

I’m a Man of Constant Sorrow歌词由The Stanley Brothers演唱，出自专辑《Sing Everybody’s Country Favorites (Hq Remastered)》，下面是《I’m a Man of Constant Sorrow》完整版歌词！

I’m a Man of Constant Sorrow歌词完整版

Shackles and Chains - The Stanley Brothers

以下歌词翻译由微信翻译提供

On a long lonesome Journey I'm going

我踏上漫漫旅途

Oh darling and please don't you cry

亲爱的请你不要哭泣

In shackles and chains they will take me

他们会把我戴上枷锁

To prison to stay till I die

蹲监狱直到我死去

And at night through the bars

在夜里穿过酒吧

I gaze at the stars

我仰望星空

And I dream of your kisses in vain

我梦想着你的吻却徒劳无功

A piece of stone I will use for my pillow

我会拿一块石头当枕头

While I'm sleeping in shackles and chains

当我戴着枷锁酣然入睡

Put your arms thru these bars once my darlin'

把你的怀抱穿过这些栅栏亲爱的

Let me kiss those sweet lips that I love best

让我亲吻你那我最爱的唇

In heartache you're my consolation

心痛时你是我的安慰

In sorrow my haven of rest

在悲伤中我的避风港

And at night through the bars

在夜里穿过酒吧

I will gaze at the stars

我会仰望星空

The plans that we kisses in vain

我们亲吻的计划都是徒劳

A piece of stone I will use for my pillow

我会拿一块石头当枕头

While I'm sleeping in shackles and chains

当我戴着枷锁酣然入睡