イワシがつちからはえてくるんだ (沙丁鱼从地里钻出来了) (Single Version)歌词由重音テト&ころんば4号演唱,出自专辑《ころんばコレクション》,下面是《イワシがつちからはえてくるんだ (沙丁鱼从地里钻出来了) (Single Version)》完整版歌词!
イワシがつちからはえてくるんだ (沙丁鱼从地里钻出来了) (Single Version)歌词完整版
イワシがつちからはえてくるんだ - 重音テト (かさねてと)/ころんば4号
なんねん まえかのことでした
那是好几年之前发生的事了
だれかがハサミで
不知是谁用剪刀
タイムラインを ちょんぎった
将时间线如此轻易地剪断了
そして
而后
あしたときのうがつながった
明天就与昨天连在了一起
あしたのことはしっている
我知道明天会发生什么
イワシがつちからはえてくるんだ
沙丁鱼从泥土之中长出来了
えきのホームにあながあく
车站的月台上裂出个洞
すのこがきえるんだ
木踏板皆消失不见
きのうのきおくはきえたけど
虽然昨天的记忆都已消失了
きえたってことも
可所谓消失这种事
よくわからないんだ
我也不是十分清楚呢
そらのうえからビルがたつ
高楼就此耸立于天空之上
めがみえなくなってきた
什么都无法再映入眼帘
はなはかれず
花儿不再凋零
とりはとばずねむる
鸟儿不再翱翔 就此沉眠
かぜはとまりつめたく
风儿渐渐止息却寒冷彻骨
つきはみちもかけもせずまわる
月儿也不再时盈时缺 旋转不停
な な な な
Na na na na
いままでとこれからがつながって
过去与未来就此连接在了一起
いちにちをとばしてわすれて
中间隔过一天 将其忘却后
すすんでく
就此前行
ここは
而这里
もとにはもどらなくなった
已经无法再恢复原先的模样
あしたのことはしっている
我知道明天会发生什么
イワシがつちからはえてくるんだ
沙丁鱼从泥土之中长出来了
えきのホームにあながあく
车站的月台上裂出个洞
すのこが きえるんだ
木踏板皆消失不见
きのうのきおくはきえたけど
虽然昨天的记忆都已消失了
きえたってことも
可所谓消失这种事
よくわからないんだ
我也不是十分清楚呢
そらのうえからビルがたつ
高楼就此耸立于天空之上
めがみえなくなってきた
什么都无法再映入眼帘
あしたのことはしっている
我知道明天会发生什么
イワシがつちからはえてくるんだ
沙丁鱼从泥土之中长出来了
えきのホームにあながあく
车站的月台上裂出个洞
すのこがきえるんだ
木踏板皆消失不见
きのうのきおくはきえたけど
虽然昨天的记忆都已消失了
きえたってことも
可所谓消失这种事
よくわからないんだ
我也不是十分清楚呢
そらのうえからビルがたつ
高楼就此耸立于天空之上
めがみえなくなってきた
什么都无法再映入眼帘