So Many Planets歌词由St. Vincent演唱,出自专辑《All Born Screaming》,下面是《So Many Planets》完整版歌词!
So Many Planets歌词完整版
So Many Planets - St. Vincent
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Annie Clark
Composed by:Annie Clark
Misfiring chemicals and scary ideas
毫无生气的化学反应可怕的想法
This revolution isn't fun ma
这场革命一点都不好玩
I'm out of fashion I got God on my heels
我已经过时了上帝紧随其后
I'm dropping promises like H-bombs
我许下承诺就像炸弹一样
But keep calm
但是保持冷静
I'm at the back of my head
我胡思乱想
Watching my life happening
看着我的人生发生
Watching the sink filling red
看着水槽里一片通红
And I'm not stopping it
我不会停止
I have to visit so many planets
我要去好多星球旅行
Before I find my own
在我找到自己的归宿之前
I fall asleep in the golden highway
我在黄金大道上酣然入睡
Before I finally find it
在我找到真爱之前
Hemorrhaging heartthrob with a six-pack of beer
喝着六罐啤酒让人血脉偾张
Leaning outside her burned-out window
探出她破旧不堪的窗外
She isn't smiling but she's happy you're here
她没有笑容但她很高兴你在这里
We'll make a killing from her trauma
我们会从她的痛苦中大赚一笔
Oh mama
妈妈
Here at the back of my head
就在我的后脑勺
Watching my life happening
看着我的人生发生
Feeling distinct smithereens
感觉支离破碎
I've gotten used to it
我已经习惯了
I have to visit so many planets
我要去好多星球旅行
Before I find my own
在我找到自己的归宿之前
I fall asleep in the golden highway
我在黄金大道上酣然入睡
Before I finally find
在我找到答案之前
Finally find it
终于找到了
La la la la
La la la la
La la la la
La la
La
La
La