ブルーシャワー歌词由M!LK演唱,出自专辑《ブルーシャワー》,下面是《ブルーシャワー》完整版歌词!
ブルーシャワー歌词完整版
ブルーシャワー - M!LK
TME享有本翻译作品的著作权
词:渡辺拓也
曲:渡辺拓也
编曲:渡辺拓也
はじける青はオンリーワン
热情四射的青春是绝无仅有的
輝いてよ 今という瞬間を
让名为当下的瞬间熠熠生辉
悔しくて溢れ出す涙の向こうに
因悔恨不甘而汹涌满溢的泪水落尽后
君だけの新しい景色が広がる
独属于你的崭新景色将铺陈开来
夢中で走り続けた
忘我地继续奔跑下去
笑い合い喧嘩もした
时而一同欢笑时而发生争执
一秒で変わる世界 可能性を信じて
在这个瞬息万变的世界坚信那份可能性
高まる期待値を
提高自身的期待
飛び跳ねるワンストローク
雀跃前行在人生这条单程道上
君が主役の物語だ
你就是故事的主角
はじける日々はオンリーワン
热情四射的时光是绝无仅有的
輝いてよ 青のシャワーを浴びて
尽情闪耀吧 沐浴在青春的光芒中
全力で僕ら叫んでる
我们正竭尽全力发出呐喊
大人になっていく
就这样慢慢地长大成人
今この瞬間をキラめいて
让当下这瞬间绽放璀璨光彩
掴んだ一片のピースを
我手中紧握的那一块碎片
育てて永遠の my precious
在精心孕育后将成为永恒的宝物
これまでの道のりを
让迄今为止所走过的路程
明日へと繋げよう
全都与明天紧密相连吧
流れていく時は
流逝而去的时光
二度と戻らないって
已经不可能再重来了
分かっているんだ
我对这点心知肚明
だから後悔だけはしたくない
所以我才不愿让自己留下遗憾
止まらない青は forever
青春美好无限 将成为永恒
迷いながら 誰もが探してる
任谁都怀揣着迷茫的心绪寻寻觅觅
何回でも僕ら挑むよ
不论多少次我们都会勇敢挑战
大人になっていく
就这样慢慢地长大成人
一歩ずつ確かめて
一步一步地作出确认
誰かと比べないで
无需与任何人作比较
自分だけの青空を
我们将竭力奔跑下去
見つけるために僕ら走るんだ
只为寻获独属于自己的那片蓝天
雲間からほら 光差した
你看 光芒从云隙间倾洒而下
未来は君を待っている
未来正在等待你的到来
叶えたい夢はオンリーワン
渴望实现的梦想是独一无二的
輝くはず 青のシャワーを浴びて
理应熠熠生辉 沐浴在青春的光芒中
全力で僕ら叫んでる
我们正竭尽全力发出呐喊
大人になっていく
就这样慢慢地长大成人
今この瞬間が青なんだ
此刻这瞬间尽显青春美好