寡欲歌词由しゅーず演唱,出自专辑《寡欲》,下面是《寡欲》完整版歌词!
寡欲歌词完整版
寡欲 - shoose (しゅーず)
词:ポリスピカデリー
曲:ポリスピカデリー
相変わらずだった
仍是一如既往
温もりに似たフレーズ
看似温柔的一字一句
いつだって引き戻される
终究会被迫反悔
思っていたよりも
那些比我本以为的
浅いところにある記憶
还要更加浅淡的记忆
疑いようもない
毋庸置疑
消えないで変わらないで今は
请不要消失 请不要改变
素直に真っ直ぐ堕ちてくつもり
此刻想要坦率径直地堕入深渊
触れ合って離れないで
触碰彼此 不要分离
隠しきれないの分かってる
我知道你无法彻底隐藏这份心意
何度もこの胸を搔き乱す唇
无数次被这撩动我心弦的唇
囚われて満ちるロマンス
囚禁其中 被无尽的浪漫填满
I wanna know
確かめたい見失う筈は無い合図
想要去确认 那本不该丢失的信号
熱のあいだ今溶けるがいい
沉醉于此刻炽热的温度 就此融化吧
止まないのは静寂さえ知ってる
甚至连这一片死寂 都知晓我们将永不停歇
悪さだってさ 言葉は要らない
就算这是我的错 此刻也无需多言
I wanna know
ざわついた心は風のせい
原本平静的心会变得如此喧闹 是因为风的叨扰
音を立てて歪めてく
发出噪音后 便渐渐扭曲
もう後には引けない
早已欲罢不能
ありふれた時間は冷淡に流れ
平淡的时光漠然流逝而去
取り残される確かな想い
仅剩下确切的心意
気付いて無いフリは
只要装作未曾察觉一切
心地良さに変わる
反倒会变得轻松畅快
悪びれもなく
也不再心虚犯怵
消えないで変わらないで今は
请不要消失 请不要改变
控え目で正しいつもり?
难道此刻仍想保持谨慎正确 袖手旁观?
触れ合って離れないで
触碰彼此 不要分离
深い所で蠢いてる
无形的冲动
何度も駆け巡る終りの
在内心深处蠢蠢欲动
見えない衝動
无数次被这席卷浑身上下便得以消解的冲动
囚われて染まるロマンス
囚禁其中 沾染上浪漫的色彩
I wanna know 欲してるのは
我所渴望的是
センス問われる難題
考验感知的挑战
容赦なく打ち砕かれる様な
倘若你只是轻微的有些期待
軽い期待なら
那我便会毫不留情将其彻底粉碎
持て余すくらいが丁度良い
倘若十分棘手 则是正合我意
綺麗な物語でもないし
反正根本不是什么美好的故事
サイコな現状にはお似合い
正好适合当下精神崩溃的状况
何度もこの胸を搔き乱す唇
无数次被这撩动我心弦的唇
囚われて満ちるロマンス
囚禁其中 被无尽的浪漫填满
I wanna know
確かめたい見失う筈は無い合図
想要去确认 那本不该丢失的信号
熱のあいだ今溶けるがいい
沉醉于此刻炽热的温度 就此融化吧
止まないのは静寂さえ知ってる
甚至连这一片死寂 都知晓我们将永不停歇
悪さだってさ 言葉は要らない
就算这是我的错 此刻也无需多言
I wanna know
ざわついた心は風のせい
原本平静的心会变得如此喧闹 是因为风的叨扰
音を立てて歪めてく
发出噪音后 便渐渐扭曲
もう後には引けない
早已欲罢不能