笨小笨Saita Hana歌词由日本群星演唱，出自专辑《TVアニメ『ガールズ&パンツァー』10周年ベストアルバム》，下面是《Saita Hana》完整版歌词！
Saita Hana歌词完整版
咲いたはな - 尾崎真実 (おざき まみ)
词：矢吹香那
曲：矢吹香那
草原に揺れてる香り
草原上飘荡的香气
風と共にやってくる
随风而来
走り出す心の中に
开始疾驰的心中
花を咲かせている
花朵在绽放
にぎやかな声がする
响起热闹的声音
放課後の教室 ずっといたい場所
放学后的教室 是想一直待下去的地方
心から大好きと思えたこと
也是打从心底认为最喜欢的事情
今日のページに刻んでいたい
想要镌刻在今天这一页
きっと一人じゃ気付けなかった
一个人的话一定无法察觉
こんな風に笑えること
就这样轻笑起来
何年経っても過ごした日々を
无论经过多少年度过的时光
素敵だと思い出すでしょう
回忆起那是如此美好
錆び付いた扉を開けて
打开已经生锈的门扉
大きく深呼吸する
做一个深呼吸
肩越しに広がる空が
隔肩仰望的广阔天空
胸に焼き付いてる
深深铭刻在心里
本当は探してた
其实一直在寻找
運命を解き放ち 夢中になること
能够解放命运 可以沉迷的事情
この瞬間の永遠は許されない
无法原谅这个瞬间的永远
だから今を輝きたいの
所以想要让此刻闪耀
きっとみんなに出会えなければ
如果不能再与大家相见
知らずにいた熱い気持ち
也就不会知晓这份炙热的心情
いつか答えに迷った時は
当某天对答案感到迷惑的时候
この日々を思い出すでしょう
就回忆一下这些时光吧
きっと一人じゃ気付けなかった
一个人的话一定无法察觉
こんな風に前を向くこと
就这样迈步向前
何年経っても出会えたことを
无论经过多少年终会相遇
素敵だと思い出すでしょう
回忆起那是如此美好
伝えたい ありがとう…
想要告诉你们 这份感谢
