笨小笨Snow break (Re-ver.)歌词由超特急演唱，出自专辑《Snow break (Re-ver.)》，下面是《Snow break (Re-ver.)》完整版歌词！
Snow break (Re-ver.)歌词完整版
Snow break - 超特急 (ちょうとっきゅう)
词：SHIKATA
曲：SHIKATA/KAY
１つ２つ募っていく
一片两片纷扬而下
雪が降る夜には
在飘着飞雪的夜里
かじかむ指を握り返す
回握住冻僵的指尖
君のことを思う
我又不禁想起了你
賑やかな街中の灯り
望着喧闹街道的流光溢彩
心だけは負けたくはない
唯独内心还是不想要认输
会いたくて会いたくて
想要见你
たまらない
无可救药地想要见你
寂しくて見つめる携帯
寂寞地看着手机
君からのメッセージは
却还是没有收到
まだ 届かない
你发来的讯息
雪のように積もる思い
如飞雪一般沉淀的思念
涙で消せるなら
若是能够在泪水中消去
こんな強くこんなにも
我也就不会如此强烈地
求めないだろう
渴求着你了吧
メリークリスマス 言えないまま
依旧说不出那句圣诞快乐
空に吐くため息は
向着天空倾吐的叹息
涙より情けなくて
比泪水还要悲惨
心まで締めつける
揪痛我的这颗心
どれだけ待てばいいのですか?
我还要等多久才可以
答えの無い孤独痛み
这没有答案的孤独 痛楚
会いたくて会いたくて会いたくて
想要见你 想要见你 想要见你
Yeah
君がいる世界の中で
我想要生活在
僕は生きていたい
有你的世界里
会いたくて会いたくて
想要见你 想要见你
会いたくて会いたくて
想要见你 想要见你
Yeah
代わる代わる日々の中で
在日新月异的日常之中
ずっと変わらないもの
有一些东西永远不会改变
本当は臆病者のセリフ
其实一直都好想说出口
言ってしまいたかった
这一句胆小鬼的台词
暗いドアに閉ざされたキー
没有勇气
こじ開ける勇気さえもなく
撬开这扇昏暗大门的门锁
思い出に 思い出に すがるだけ
只知道一味地依附着回忆
でも嫌いになる理由なんて
可是讨厌你的理由
どこにも無いから Ah
无论何处都不存在
I still in love with you
雪のように積もる思い
如飞雪一般沉淀的思念
側にいてくれたら
若是你愿意陪在我身旁
どんな風に見えるのだろう
眼前的这片景色
この景色は
又会是何种景致
メリークリスマス 言えないまま
依旧说不出那句圣诞快乐
キャンドルの灯りは
烛火
ひとりぼっちの僕をただ
悲伤地注视着
切なくみつめている
这个孤独的我
鐘の音が聴こえる
圣诞钟声响起
行き場のない「I love you」
无处可去的这一句我爱你
込み上げる胸の痛み
涌上心头的痛楚
叶わない僕の願い
无疾而终的心愿
3度目の冬が終わる
第三个冬天就要结束了
雪のように積もる思い
如飞雪一般沉淀的思念
涙で消せるなら
若是能够在泪水中消去
こんな強くこんなにも
我也就不会如此强烈地
求めないだろう
渴求着你了吧
メリークリスマス 言えないまま
依旧说不出那句圣诞快乐
空に吐くため息は
向着天空倾吐的叹息
涙より情けなくて
比泪水还要悲惨
締めつけてく
揪痛我的这颗心
雪のように積もる思い
如飞雪一般沉淀的思念
側にいてくれたら
若是你愿意陪在我身旁
どんな風に見えるのだろう
眼前的这片景色
この景色は
又会是何种景致
メリークリスマス 言えないまま
依旧说不出那句圣诞快乐
キャンドルの灯りは
烛火
ひとりぼっちの僕をただ
悲伤地注视着
切なくみつめている
这个孤独的我
どれだけ待てばいいのですか?
我还要等多久才可以
答えの無い孤独痛み
这没有答案的孤独 痛楚
会いたくて会いたくて会いたくて
想要见你 想要见你 想要见你
Yeah
君がいる世界の中で
我想要生活在
僕は生きていたい
有你的世界里
会いたくて会いたくて
想要见你 想要见你
会いたくて会いたくて
想要见你 想要见你
Yeah
