Shipwreck Blues歌词由Bessie Smith演唱,出自专辑《Shine (10’s-40’s Brightest)》,下面是《Shipwreck Blues》完整版歌词!
Shipwreck Blues歌词完整版
Shipwreck Blues - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
Captain tell your men to get on board
船长叫你的人上船
I sure see 'em just pull into another shore
我肯定看见他们在另一个地方靠岸
I'm dreary in mind and I'm so worried in heart
我心情沉闷内心忧心忡忡
Oh the best of friends sho' has got to part
最好的朋友也必须分离
Blow your whistle captain so your men'll know what to do
吹响口哨船长让你的人知道该怎么做
Blow your whistle captain so your men'll know what to do
吹响口哨船长让你的人知道该怎么做
When a woman gets dreary ain't no tellin' what she won't do
当一个女人变得沉闷时谁都不知道她会做什么
It's cloudy outdoors as can be
外面阴沉沉的
Oh It's cloudy as can be
天空乌云密布
That's the time I need my good man with me
我需要我的好兄弟陪着我
It's rainin' and it's stormin' on the sea
倾盆大雨海上狂风暴雨
It's rainin' it's stormin' on the sea
海上狂风暴雨
I feel like somebody has shipwrecked poor me
我感觉有人遭遇海难可怜的我