Playa (Album Version / Explicit)歌词由Nelly&Mobb Deep&Missy Elliott演唱,出自专辑《Sweatsuit (Explicit)》,下面是《Playa (Album Version / Explicit)》完整版歌词!
Playa (Album Version / Explicit)歌词完整版
Playa (Album Version / Explicit) - Nelly/Mobb Deep/Missy Elliott
Yeahhayyy yeahhh
Yeah uh-huh
Yah
Yeahhayyy yeahhayyy
Yeah fo' sho'
太好了
Yeahh Yah
Mmmm-mmm-mmm mmmm-mmm-mmm
Uhh yah
M-O-B-B baby
我的宝贝
Wooooooooo
Uhhhh
Yeah Right
没错
Uhhhh
Let's do this one time baby
这一次,让我们开始
Uhhhh
Yea-yea
Yah
Yo
Whattup ma the name H doe I'm into pesos
兄弟,我的名字叫内利,我喜欢钱
V I P and champagne by the caseloads
工作之后在贵宾包厢来瓶香槟
Doubles get you from that bar and get you right
双份酒让你吃不消,不得不离开酒吧
Or get you bent whatever you like
或者让你喝到吐,怎样都好
I'm not into wifin - no sir
我不喜欢这种酒,谢谢先生
I just wanna beat it up hear the kitty-cat purr
我只想大闹一场,听美女们的叫唤
The whip or the tail whichever you prefer
敬酒还是罚酒,你来选择
The crib off limits got wifey durr
房屋还是有限制的,让我老婆出去
Got a man home beast then be easy ma
男人是家养的猛兽,放轻松
She don't know how to creep I be teachin ma
她不知道怎么爬出去,我还得教她
I got jars of that haze yeah I'll show you how to twist
我还有几罐**,我会教你怎样卷烟
Get it tight but not too tight it's all in the lick
紧紧卷起来但也别太紧,然后在封口处舔一下
I'll show you which end to burn how to spot that trick
我会教你该点哪一头,怎样吸
All you need is the will to learn
你所需要的只有学习的欲望
and some good trees to burn
还有一些能烧的好纸
Relax you'll be straight like a perm word
放松,你会像电烫发一样直
I need a man who's up on his game
我需要一个人,能精通这个游戏
And can give me some affection satisfy me many ways
能让我很有感觉,用很多方式满足我
Are you the one to do it for me playa
你能为我做这些吗,伙计
Are you the one to do it for me playa
你能为我做这些吗,伙计
Then maybe I can hook up witcha later
也许接下来我就能和你约会了
Babe girl you now rockin with strength Infamous Thugs is nuttin to slug
宝贝,你现在用力摇,那些有损名声的事不值一提
Anyone they try to ruin our fun
那些人,他们都想毁了我们的快乐
I don't wanna scare you away I'm sayin whassup
我不想把你吓跑,我只想问候一下
Tell your friends come over here and party with us
告诉你朋友来这里,参加我们的派对
If y'all from the hood y'all gon' love our ways
如果你们都来自那里,一定会喜欢我们的方式
Cause we got money and we still the same way
因为我们有钱,一直都是这样
Go 'head do that dance and you can feel free
出发吧,开始跳舞,你能感觉到自由自在
To be you and just do you everything's great
和你渐渐融为一体,一切都太美好了
Yeah tonight we gon' have a little too much to drink
今晚我们喝得有点多
Just leave your car in the lot so you can feel safe
把你的车放在停车场,这样就安全了
We gon' party 'til six then take it to my place
我们的派对开到6点,然后再到我那里
Then later on I'll have a car bring you back safe
接下来我再用车将你安全送回
I ain't into games I'll give it to you straight
我不会拐弯抹角,我会直截了当地对待你
We can have a part time love I just want it straight
我们可以稍稍亲热一下,我不想扭扭捏捏
Really doe I changed doe not no dames
说真的,我换了个女人,一点都不漂亮
So however you wanna call it it's okay
不管你何时给我打电话都没问题
I need a man who's up on his game
我需要一个人,能精通这个游戏
And can give me some affection satisfy me many ways
能让我很有感觉,用很多方式满足我
Are you the one to do it for me playa
你能为我做这些吗,伙计
Are you the one to do it for me playa
你能为我做这些吗,伙计
Then maybe I can hook up witcha later
也许接下来我就能和你约会了
Check it check it check it
听一下
Baby girl right here is where you need to be
女孩你真的应该留在这里
You better duck cause the bottles pop easily
你最好小心低头,因为这些瓶子很容易爆
Go and get your other friends cause you comin with me
我们去找你的朋友们,因为现在只有我和你
Derrty E-N-T with the M-O-B
我们要做一些掩人耳目的事情
See no respect for the +Country Grammar+
你看,没人尊重我的歌,家有家规
So I kick the Dunn language the response was better
于是我改变了语言,反响好了一些
We like 'Dunn' did it 'Dunn' hit it 'Dunn' split it
我们觉得,是黑人语言造就了这些,让其广为传播
Everything hon wanted Dunn was with it
我们想要的一切,黑人语言都能做到
She like to see me doo-rag'd and me ball-cap'd
她喜欢看我扮卡通形象,戴着棒球帽
She like to see me tailored Gator'd slacked
她喜欢看我穿着讲究,笨笨傻傻的样子
In fact I see you lookin through the windshield wipers
事实上,我从雨刮器中看你
As the rain hit the windows on the blue Dodge Viper
雨滴打在蓝色道奇车上
The sniper not never but hit ya from long range
狙击手从很远的距离射中你
Check it got haters like X had Brother Baines
听一听,让那些反对者们改变想法
Used to have quarter thangs but now I got quarter games
以前我话多,现在我做得多
Got a quarter of a movie here come trains
我看过很多电影,现在能有一火车了
I'm not tryin to be your girlfriend you dig
我想成为你的女朋友,明白吗
I ain't even tryin to lock you in
我甚至没有将你锁起来
There's no need for us to pretend
我们之间没什么好假装的
I'd rather spend yo' dividends
我宁愿花掉你的红利
You and me can be lover friends
你和我之间能成为爱人还是朋友
I'd rather keep this between us two
我会将它作为我们之间的秘密
Let me know when you wanna begin
让我知道你想何时开始
And let me tell you what I want from you
让我告诉你,我想从你那里得到什么
I need a man who's up on his game
我需要一个人,能精通这个游戏
And can give me some affection satisfy me many ways
能让我很有感觉,用很多方式满足我
Are you the one to do it for me playa
你能为我做这些吗,伙计
Are you the one to do it for me playa
你能为我做这些吗,伙计
Then maybe I can hook up witcha later
也许接下来我就能和你约会了