Day Is Done (mon enfant)歌词-Nana Mouskouri

Day Is Done (mon enfant)歌词由Nana Mouskouri演唱，出自专辑《The White Rose Of Athens》，下面是《Day Is Done (mon enfant)》完整版歌词！

Day Is Done (mon enfant)歌词完整版

Day Is Done - Nana Mouskouri

以下歌词翻译由微信翻译提供

Tell me why you are crying my son

告诉我你为什么哭孩子

I know you're frightened like everyone

我知道你和其他人一样害怕

Is it the thunder in the distance you fear

你害怕的是远处传来的雷声吗

Will it help if I stay very near I am here

如果我留在你身边会有帮助吗

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

Day is done

一天结束了

(When the day is done)

当一天结束时

Day is done

一天结束了

(When the day is done)

当一天结束时

Day is done

一天结束了

(Oh when the day is done)

当一天结束时

Day is done

一天结束了

Do you ask why I'm sighing my son

你是否问我为何叹息我的儿子

You shall inherit what mankind has done

你将继承人类的事业

In a world filled with sorrow and woe

在这充满悲伤与悲哀的世界里

If you ask me why this is so I really don't know

如果你问我为什么我真的不知道

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

Day is done

一天结束了

(When the day is done)

当一天结束时

Day is done

一天结束了

(When the day is done)

当一天结束时

Day is done

一天结束了

(When the day is done)

当一天结束时

Day is done

一天结束了

Tell me why you are smiling my son

告诉我你为什么笑我的孩子

Is there a secret you can't tell everyone

是否有一个秘密你不能告诉所有人

Do you know more than men that are wise

你是否比聪明人懂得更多

Can you see what we all

你能否明白我们的心意

Must disguise through your loving eyes

必须用你充满爱意的眼神来掩饰

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

Day is done

一天结束了

(When the day is done)

当一天结束时

Day is done

一天结束了

(Oh when the day is done)

当一天结束时

Day is done

一天结束了

(When the day is done)

当一天结束时

Day is done ooh day is done

一天过去了一天结束了

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的

And if you take my hand my son

如果你拉着我的手孩子

All will be well when the day is done

当一天结束一切都会好起来的