HATE (feat.NAMED LATE) (Prod.RARE)歌词由演唱,出自专辑《》,下面是《HATE (feat.NAMED LATE) (Prod.RARE)》完整版歌词!
HATE (feat.NAMED LATE) (Prod.RARE)歌词完整版
HATE (feat.NAMED LATE)(Prod.RARE) - RARE/선우/奇煜
词: Jihoon/CyA/SUNWOO
曲:Jihoon/CyA/SUNWOO
编曲:Jihoon
미안해 난 내가 피해 보는 거
对不起 我就是个这么自私的人
딱 싫어하는 이기적인 새끼라
不愿意受到一点点的伤害
결국 너가 듣고 싶은 말보다는
比起说你想听的话
그냥 내가 하고 싶은 말
我更愿意说我想说的话
그게 너한테 까지도 해당됐던 게
你也没想到我会这样对你吧
내게 서운했겠지만
我知道你肯定还是不舍
끝내 너가 내게 힘도 없이 뱉었던
最后你只是无力地说一句
그래 나도 알아
也是 我早就知道了
미안해 난 내가 피해 보는 거
对不起 我就是个这么自私的人
딱 싫어하는 이기적인 새끼라
不愿意受到一点点的伤害
결국 너가 듣고 싶은 말보다는
比起说你想听的话
그냥 내가 하고 싶은 말
我更愿意说我想说的话
그게 너한테 까지도 해당됐던 게
你也没想到我会这样对你吧
내게 서운했겠지만
我知道你肯定还是不舍
끝내 너가 내게 힘도 없이 뱉었던
最后你只是无力地说一说
그래 나도 알아
也是 我早就知道了
그래 내 성격이 이렇고 저래서
是呀 我性格本就如此
뻔한 위로보단
比起老套的安慰
결국 질러버렸어 real talk
最后还是说了实话
다 뱉고 나서 후회하는 fool
说完之后才开始后悔
너가 나를 볼때마다
你每次看到我时
아른거릴 상처를
都会受伤
내가 직접 새겼어
是我亲手把你变成了这样
I shouldn't have done that to you
나는 네게
你对我说
결국 그냥 그정도냐며
难道你就这点出息吗
온갖 생각을
你的这句话
다 하게 만드는 너의 말에
让我思考了许久
미안하단 그 당연한
对不起这三个字
말도 못하겠더라고
我都说不出口
이별 뒤에 h-a-t-e
分开后 我很厌恶自己
또 H-A-P-P-Y 숨겨진 맥거핀
但其实内心里 还是觉得很幸福
실험 정신 연애 태도
试验 精神 恋爱 态度
찾아볼 수가 없어 나의 제정신
我整个人都是浑浑噩噩的
두 발이 빨라서 또 미안해
走得太快了 对不起
실루엣만 남겨 도망쳐서 미안해
慌忙逃走 只留下背影 对不起
미안해 난 내가 피해보는거
对不起 我就是个这么自私的人
딱 싫어하는 이기적인새끼라
不愿意受到一点点的伤害
미안해 난 내가 피해 보는 거
对不起 我就是个这么自私的人
딱 싫어하는 이기적인 새끼라
不愿意受到一点点的伤害
결국 너가 듣고 싶은 말보다는
比起说你想听的话
그냥 내가 하고 싶은 말
我更愿意说我想说的话
그게 너한테 까지도 해당됐던 게
你也没想到我会这样对你吧
내게 서운했겠지만
我知道你肯定还是不舍
끝내 너가 내게 힘도 없이 뱉었던
最后你只是无力地说一句
그래 나도 알아
也是 我早就知道了
미안해 난 내가 피해보는 거
对不起 我就是个这么自私的人
딱 싫어하는 이기적인 새낀 걸
不愿意受到一点点的伤害
알면서도
明知我的本性
너에겐 혹시나 다를까 하는 기대감에
但还是期待自己对你会有所不同
또 같은 레파토리로 난 다가가
但最后结局还是一样的
넌 나에게 마음을 열어
你向我敞开心扉
너 그만해 내 속의 깊이가 얕아
不要再这样了 我是个绝情之人
속지마 나 같은 놈들이
不要被我这样的家伙骗了
널 다치게 하는 걸
你在被我伤害呀
왜 아직도 몰라
为什么你还没搞明白
악한 사랑은 약아서
绝情的爱是很脆弱的
너 같은 애들을 약점 잡아
就是利用像你这样的人
상처를 낸다고
给你伤害
멍청하게 당하지 말란말야
所以别再被傻傻地骗了
생각해보니
仔细想想
하나도 미안하지 않아 너도
其实我一点也不愧疚
괜히 내게 사랑을 줘서 남을 것도
为什么你要给我这么多无意义的爱
의미도 없는 소비를 하면서까지
最后还在那边不肯放手
피해를 보는건데 대체 왜
让自己受伤呢
진짜 소름돋는 건
真的无法理解
아파하는 널 보며
看着痛苦的你
내가 안도를 느꼈다는 거
我觉得很安心
그건 하물며 내가 의도한 바고
因为我是故意让一切变成这样的
절대로 바뀌지 않는 다는거
而且你也觉得不会改变的
상처를 주지만 받기는 싫어
宁愿伤害别人 都不想受伤
내가 찔릴까봐 널 먼저 찔러
与其别人先伤害我 不然先伤害别人
비겁하고 모자란 놈인 거
我很无耻这一点
나도 알아 나도 안다고
我也很清楚
근데 어떡해 이미 저질러버렸어
但能怎么办呢 事已至此
넌 싸움을 피하려다 무너진 피해자
你想避开争吵 但最后变成了感情的受害者
미안해 난 내가 피해 보는 거
对不起 我就是个这么自私的人
딱 싫어하는 이기적인 새끼라
不愿意受到一点点的伤害
결국 너가 듣고 싶은 말보다는
比起说你想听的话
그냥 내가 하고 싶은 말
我更愿意说我想说的话
그게 너한테 까지도 해당됐던 게
你也没想到我会这样对你吧
내게 서운했겠지만
我知道你肯定还是不舍
끝내 너가 내게 힘도 없이 뱉었던
最后你只是无力地说一说
그래 나도 알아
也是 我早就知道了