OTAHEN アンセム (伴奏)歌词由星希成奏演唱,出自专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 057 夢見りあむ(CV.星希成奏)》,下面是《OTAHEN アンセム (伴奏)》完整版歌词!
OTAHEN アンセム (伴奏)歌词完整版
OTAHEN アンセム - 星希成奏 (ほしきせえな)
词:佐藤貴文
曲:佐藤貴文
编曲:佐藤貴文
今日はオタク君大好物を
今天我把阿宅们最喜欢的东西
持ってきたよー
带来了哦
オタクのみんなー
阿宅们——
わかってるなー?
你们懂的吧——?
一緒にぶちあがっちゃおう
一起热情高涨起来吧
せーの
准备
うりゃおい うりゃおい
(应援欢呼)
うりゃおい うりゃおい
(应援欢呼)
パンパパパパンパン
邦 邦邦邦邦 邦邦
よっしゃシンデレラ
好耶仙度瑞拉
キュートクール
Cute cool
パッションピンク
Passion pink
ブルーオレンジ
Blue orange
ジャージャー
蹡蹡
全力ダンシン
全力起舞
喉枯れシンギン
声嘶力竭唱歌
チェキって ハグって
喊着check it 抱一个
いいこいいこ
乖宝宝乖宝宝
無茶ブリ上等
胡乱打闹最好
繋がり退場
别讲什么联系
バイトバイトバイト
打工 打工 打工
So アイドル
就是 偶像
でっかいふつうたぶんふつう
好巨大 普通 大概 很普通
デツブツーデツブーツー
大普通——大普——通——
最高
最棒了
リンゴポエムAB
苹果诗AB
リポービーリポービー
ripobi——ripobi——
どうせ推し変 みんなすんじゃん
反正大家的推都会改变
DDなんて 浮気まんまん
谁都喜欢的花心大萝卜 随时会改变心意
どうせぼくに no no 人権
反正我又没人权
誰でも良いから 人権ください
不管谁都好 给我点人权吧
Burn burn みんなが燃やせば
Burn burn 大家都燃烧起来的话
ワンチャン あるかも?なんて
或许我能有一次机会?开玩笑啦
大体ここにいるみんな
话说在这里的大家
本気で愛してるぞ
我真的 很爱你们哦
人生イージーモード タラララッタ
人生简单模式 哒啦啦啦哒
お願い タヒんでくれ
拜托啦 去死吧
夢は夢で終わってくれ
让梦想永远是个梦吧
推しは尊い the 正義
我推最崇高 我推就是正义
Yo say yo say
ムリムリ
不可能不可能
誰もが タヒんでくれ
所有人都去死吧
夢から今 目覚めたくない
现在还不想从梦中醒来
なりたい なれない
想有所成 却做不到
あの子も あの子も あの子も
那个人也 那个人也 那个人也
うん call
是大米共
浮気は? しなーい
变心? 绝对不会
絶対? しなーい
绝对? 绝对不会
手首をかけて ゆびきり げんまん
手腕拿起来 拉钩上吊一百年不许变
かわいいポーズ ふー
可爱的姿势 呼——
おまえ上手 ふー
你做得真棒 呼——
責任とってくれるんだろうなー
你一定会负起责任的对吧——
パオパオパオパオ 小籠包
Opaopaopaopa 小笼包
リーディングスター 中華街
Leading star 中华街
ちひろさん ちひろさん
千寻桑 千寻桑
スタンプログインキャンペーン
Stamp log in campaign
ガチ恋を すればいいじゃん
认真恋爱 不就好了
最前管理 すればいいじゃん
最前列管理 不就好了
どうせぼくを 全然見てない
反正大家根本看不见我
アイドル辞めたら
但是不当偶像的话
好きじゃない ぴえん
我也不想啊 呃
ワンチャン ワンチャン
机会 机会
あるあるかもかも?
或许或许还有呢?
「会いたい」って願ってくれて
要是有人许愿说“想见你”
だんだん だんだん
渐渐地 渐渐地
生きてて良いって
如果能让人觉得
もし思うことが出来たなら
活着真好啊这样子
そう 出来たなら
没错 如果能做到的话
自己嫌悪
自我厌恶
お願い タヒんでくれ
拜托了 去死吧
夢は夢で終わってくれ
让梦想永远是个梦吧
アイドルじゃない the 無能
才不是偶像 政务能
Yo say yo say
ムリムリ
不可能不可能
誰もが タヒんでくれ
所有人都去死吧
夢から今 目覚めたくない
现在还不想从梦中醒来
なりたい なれない
想有所成 却做不到
ぼくだけ ぼくだけ ぼくだけ
只有我 只有我 只有我
うん call
是大米共
オタクソロかもーん
阿宅的solo come on
言いたいことがあるんだよ
我有想说的话
なになに
什么什么
やっぱりりあむはかわいいよ
果然Riamu超可爱啊
なになに
什么什么
すこすこだいすこやっぱすこ
喜欢喜欢最喜欢果然还是喜欢
なになに
什么什么
やっと見つけたお姫様
你是我好不容易寻找到的公主
なになに
什么什么
俺が生まれてきた理由
你就是我诞生的理由
なになに
什么什么
それはお前に出会うため
那就是为了与你相遇
なになに
什么什么
俺と一緒に人生歩もう
和我一起走过人生吧
世界で一番愛してる
全世界我最爱你
ア・イ・シ・テ・ル
我・最・爱・你・啊
心はタヒにたくない
内心并不想死
無駄の無駄でも笑いたい
就算是废物中的废物也想微笑下去
期待なんてしないけど
虽然并不期待
ハニー ハニー
Honey honey
甘やかして
撒着娇
チヤホヤ チヤホヤヤ
受大家宠溺 众星捧月
チヤチヤホヤヤ チヤホヤヤ
受大家宠溺 众星捧月
なでなで なでなで
摸摸头 摸摸头
なでなで なでなで なでなで
摸摸头 摸摸头 摸摸头
チョローーーーーーイ
太轻浮啦————
お願いタヒにたくない
拜托啦 我不想死
夢は夢で終わらせない
我不会让梦永远只是场梦
みんながぼくのアイドルだ
大家都是我的偶像
Wooo チェンジ
Wooo change
お願い
拜托啦
Fufuu
タヒにたくない
我不想死
Fufuu
夢は夢で終わらせない
我不会让梦永远只是场梦
Fuwa fuwa fuwa fuwa
轻飘飘 轻飘飘 轻飘飘 轻飘飘
だいすこ?
最喜欢?
すこー
喜欢——
クッソすこ?
炒鸡喜欢?
すこー
喜欢——
みんなで?
大家一起?
Hi
みんなで?
大家一起?
Hi
みんなで
大家一起
Hi
うん call
再来一次
せーの
准备
うりゃおい うりゃおい
(应援欢呼)
うりゃおい うりゃおい
(应援欢呼)
パンパパパパンパン
邦 邦邦邦邦 邦邦
よっしゃ みんなでー
好嘞 大家一起ー
オタク オタク
阿宅 阿宅
オタク オタク
阿宅 阿宅
オタク オタク
阿宅 阿宅
オタク オターーーーーーク
阿宅 阿宅————