Hey There歌词由Rosemary Clooney演唱,出自专辑《All The Hits And More: Selected Singles 1948-61》,下面是《Hey There》完整版歌词!
Hey There歌词完整版
Hey There (Single Version) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lately when I'm in my room all by myself
最近当我独自一人在房间里时
In the solitary gloom I call to myself
在孤寂的黑暗中我对自己说
Hey there you with the stars in your eyes
嘿你眼中闪烁着星星
Love never made a fool of you
爱从未愚弄你
You use to be too wise
你曾经聪明睿智
Hey there you on that high flyin cloud
嘿你在云端翱翔
Though he won't throw a crumb to you
虽然他不会给你一点施舍
You think someday he'll come to you
你以为总有一天他会来找你
Better forget him him with his nose in the air
最好忘记他他趾高气昂
He has you dancin on a string
他让你翩翩起舞
Break it and he won't care
打破禁忌他不会在意
Won't you take this advice I hand you like a mother
你能否接受我像母亲一样悉心教导你的建议
Or are you not seein things to clear
还是说你没有看清现实
Are you too much in love to hear
你是不是太爱我了听不见
Is it all goin in one ear and out the other
这一切是不是一只耳朵进一个耳朵出
Hey there you with the stars in your eyes
嘿你眼中闪烁着星星
Spoken (Are you talking to me )
你在和我说话吗
Love never made a fool of you
爱从未愚弄你
(Not until now)
(直到现在才知道)
You used to be too wise
你曾经聪明睿智
(Yes I was once)
没错我曾经也是
Willyou take this advice I hand you like a mother
你能否接受我的建议我像母亲一样悉心教导你
Or am i not seein things to clear
还是说我没有看清真相
Are you just too far gone to hear
你是不是已经听不见了
Is it all goin in one ear and out the other
这一切是不是一只耳朵进一个耳朵出