Amber Tresses歌词由The Carter Family演唱,出自专辑《The Carter Family Collection Vol. 1 1927-34》,下面是《Amber Tresses》完整版歌词!
Amber Tresses歌词完整版
Amber Tresses - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Far away in sunny mountains
在遥远的阳光明媚的山上
Where the merry sunbeams play
那里阳光明媚
There I wandered through the clover
我漫步在三叶草之间
Singing to a village maid
对着村姑歌唱
She was dearer than the dearest
她比最亲密的人还亲
Ever loving kind and true
永远心怀热爱善良真挚
And she wore beneath her bonnet
她戴着帽子
Amber tresses tied with blue
一头琥珀色长发扎着蓝色发辫
Fate decreed that we be parted
命运注定我们分道扬镳
Ere the leaves of autumn fell
在秋叶凋零之前
Then two hearts were separated
后来两颗心分开了
That had loved each other well
曾经深爱着彼此
She was all I had to cherish
她是我唯一珍惜的人
Ever loving kind and true
永远心怀热爱善良真挚
Now I see in every vision
如今我在每个幻象里看到
Amber tresses tied with blue
一头琥珀色长发扎着蓝色发辫
She was dearer than the dearest
她比最亲密的人还亲
Ever loving kind and true
永远心怀热爱善良真挚
And she wore beneath her bonnet
她戴着帽子
Amber tresses tied with blue
一头琥珀色长发扎着蓝色发辫