笨小笨Ay! Mourir pour toi歌词由Charles Aznavour演唱，出自专辑《Greatest Songs》，下面是《Ay! Mourir pour toi》完整版歌词！
Ay! Mourir pour toi歌词完整版
Ay Mourir Pour Toi - Charles Aznavour
以下歌词翻译由微信翻译提供
Ay mourir pour toi
Ay mourir pour toi
A l'instant o ta main me frole
一瞬间你让我神魂颠倒
Laisser ma vie sur ton paule
Laisser ma vie sur ton paule
Berc par le son de ta voix
Berc par le son de ta voix
Ay mourir d'amour
亲爱的
T'offrir ma dernire seconde
你是我的备胎
Et sans regret quitter le monde
Et sans regret quitter le monde
En emportant mon plus beau jour
En emportant mon plus beau jour
Pour garder notre bonheur
Pour garder notre bonheur
Comme il est l
Comme il est l
Ne pas connatre la douleur
Ne pas connatre la douleur
Par toi
和你一样
Et la terrible certitude
坚定无比
De la solitude
孤独寂寞
Ay mourir pour toi
Ay mourir pour toi
Prendre le meilleur de nous-memes
Prendre le meilleur de nous-memes
Dans le souffle de ton je t'aime
Dans le souffle de ton je t'aime
Et m'endormir avec mes joies
Et m'endormir avec mes joies
Parle-moi
亲爱的
Console-moi
安慰我
J'ai peur du jour qui va natre
J'ai peur du jour qui va natre
Il sera le dernier peut-etre
Il sera le dernier peut-etre
Que notre bonheur va connatre
Que notre bonheur va connatre
Serre-moi
我
Apaise-moi
亲爱的
Quand j'ai l'angoisse du pire
Quand j'ai l'angoisse du pire
Ne dis rien quand tu m'entends dire
Ne dis rien quand tu m'entends dire
Qu'au fond mourir pour mourir
你的爱让我为你付出
Ay mourir pour toi
Ay mourir pour toi
A l'instant o ta main me frole
一瞬间你让我神魂颠倒
Laisser ma vie sur ton paule
Laisser ma vie sur ton paule
Berc par le son de ta voix
Berc par le son de ta voix
Ay mourir d'amour
亲爱的
T'offrir ma dernire seconde
你是我的备胎
Et sans regret quitter le monde
Et sans regret quitter le monde
En emportant mon plus beau jour
En emportant mon plus beau jour
Pour garder notre bonheur
Pour garder notre bonheur
Comme il est l
Comme il est l
Ne pas connatre la douleur
Ne pas connatre la douleur
Par toi
和你一样
Et la terrible certitude
坚定无比
De la solitude
孤独寂寞
Ay mourir pour toi
Ay mourir pour toi
Prendre le meilleur de nous-memes
Prendre le meilleur de nous-memes
Dans le souffle de ton je t'aime
Dans le souffle de ton je t'aime
Et m'endormir avec mes joies
Et m'endormir avec mes joies
Mourir pour toi
Mourir pour toi
