クリスマスイブ (平安夜) (Single Version)歌词由山下達郎演唱,出自专辑《TREASURES》,下面是《クリスマスイブ (平安夜) (Single Version)》完整版歌词!
クリスマスイブ (平安夜) (Single Version)歌词完整版
クリスマス・イブ (平安夜) - 山下達郎 (やました たつろう)
詞:山下達郎
曲:山下達郎
雨は夜更け過ぎに
雨在夜半
雪へと変わるだろう
会不会变成雪
Silent night, Holy night
安静的夜 可怕的夜
きっと君は来ない
你肯定不会来
ひとりきりのクリスマス・イブ
我孤独一人的平安夜
Silent night, Holy night
哦 安静的夜 可怕的夜
心深く 秘めた想い
内心深藏的想法
叶えられそうもない
不可能实现
必ず今夜なら
如果是今夜
言えそうな気がした
我感觉一定可以说出来
Silent night, Holy night
哦 安静的夜 可怕的夜
まだ消え残る 君への想い
还残留对你的思念
夜へと降り続く
随着夜幕慢慢降临
街角にはクリスマス・トゥリー
在街角的圣诞树
銀色のきらめき
发着银色的光
Silent night, Holy night
哦 安静的夜 可怕的夜
雨は夜更け過ぎに
雨在夜半
雪へと変わるだろう
会不会变成雪
Silent night, Holy night
哦 安静的夜 可怕的夜
きっと君は来ない
你一定不会来
ひとりきりのクリスマス・イブ
我孤独一人的平安夜
Silent night, Holy night
哦安静的夜 可怕的夜