笨小笨Tongue Tie Baby歌词由Harry Belafonte演唱，出自专辑《A Bashful Woman》，下面是《Tongue Tie Baby》完整版歌词！
Tongue Tie Baby歌词完整版
Tongue the Baby - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Last night I had a romance with a tongue tie lady
昨晚我和一个不知羞耻的女孩谈情说爱
Who confess that she so love me
她承认她深爱着我
Last night I had a romance with a tongue tie lady
昨晚我和一个不知羞耻的女孩谈情说爱
Who then confess that she so love me
她承认她深爱着我
She said dear I'm all alone at home tonight
她说亲爱的今晚我独自在家
You can visit while me grandmother gone out of sight
当我的奶奶消失得无影无踪时你可以来看我
But later on when I want to hug and kiss
但后来当我想要拥抱亲吻的时候
With the tie tongue language she saying this
她说着甜言蜜语
It's twenty-five to twelve get up
二十五点差十二点起床
Me grandmother coming 12 o'clock
我的奶奶十二点要来
It's twenty-five to twelve get up
二十五点差十二点起床
Me grandmother coming 12 o'clock
我的奶奶十二点要来
Well friends now let me tell you I'm a man of passion
朋友们让我告诉你我是个充满激情的人
When a pagan beauty catch me eye
当一个异教美人映入我的眼帘
This lovely flower bud she set me teeth a nascent
这可爱的蓓蕾她让我咬紧牙关
When I see her lord I'm warm inside
当我见到她上帝我心里很温暖
But on the sofa I decide to sneak a small caress
但在沙发上我决定偷偷给你一点温柔的爱抚
Later on maybe try a little stupidness
稍后或许可以尝试一下愚蠢的行为
She push me back she start to break away
她推开我她开始与我渐行渐远
In the same tie tongue language again she say
她说着同样的甜言蜜语
It's 20 to twelve please get up
时间差20点12分请你站起来
Me grandmother coming 12 o'clock
我的奶奶十二点要来
25 to no 20 20 to twelve get up harry
从二十五岁到二十岁从二十岁到十二岁
Well by this time I really was exasperated
这时候我真的被激怒了
What a manner of rejecting me
你怎么这样拒绝我
I tell you out of all the things the lord created
我告诉你上帝创造的一切
De woman make the worse calamity
女人制造更可怕的灾难
On the sofa again I tried to sneak a kiss
又一次坐在沙发上我想偷偷亲你一下
Later on to convince her of some greater bliss
让她相信这是更大的幸福
Right away but in a voice not quite so strong
马上就来但声音不是那么强烈
She start to sing she tie tongue song
她开始唱起了舌尖上的歌
A quarter to 12 harry get up harry
离十二点差十五分哈利起来
Me grandmother coming I tell you honey
我的奶奶要来了我告诉你亲爱的
A quarter to 12 harry get up
差一刻十二点哈利起来
Me grandmother coming 12 o'clock
我的奶奶十二点要来
Now friends you know a man
朋友你认识一个人
He should not be frustrated
他不应该感到沮丧
When chasing some dilatability
当我追求膨胀的时候
But I know this problem never will be eliminated
但我知道这个问题永远无法解决
Until I'm reaching my senility
直到我老去
By this time I can see that she is getting weak
这时候我知道她越来越虚弱
Me blood pressure rising to the danger peak
我的血压飙升到了危险的顶峰
When I feel the romance coming soon
当我感觉浪漫即将来临
Right away she crooning the tongue tie tune
她立刻哼唱起舌战的曲调
10 to 12 harry get up me grandmother darling
从10点到12点哈利振作起来我的奶奶亲爱的
She coming 12 o'clock
她十二点来找我
Harry it's 10 to 12 now come on get up harry
哈利现在是10点差12点来吧起来吧哈利
Well right away me brain we see the revelation
此刻我的大脑我们恍然大悟
How to make the fruit fall off the tree
如何让果子从树上掉下来
If I want a chance to integrate me situation
如果我想要一个机会融入我的处境
I got to talk some other talk for she
我得为她说点别的话
Right away marriage talk was coming out me mouth
我一开口就谈婚论嫁
She smiled the conquest is no long in doubt
她微微一笑征服已成定局
But before she reach insanity
在她失去理智之前
With the last chance whisper she telling me
最后一次机会她轻声告诉我
It's 12 o'clock harry
十二点了哈里
Harry harry it's 12 o'clock
已经十二点了
Harry it's 12 o'clock and me grandmother coming
哈里现在是十二点我的奶奶来了
Harry harry harry harry ha hallo granny
哈喽奶奶
I want you to met me friend harry
我想让你见见我朋友哈里
