Blowing Down That Old Dusty Road歌词由Woody Guthrie演唱,出自专辑《Buffalo Skinners, The Asch Recordings, Vol. 4 (Hq remastered 2023)》,下面是《Blowing Down That Old Dusty Road》完整版歌词!
Blowing Down That Old Dusty Road歌词完整版
Blowing Down That Old Dusty Road - Woody Guthrie (伍迪·格思里)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm blowin' down this old dusty road
我在这条布满灰尘的老路上驰骋
I'm a-blowin' down this old dusty road
我在这条布满灰尘的老路上驰骋
I'm a-blowin' down this old dusty road Lord Lord
我在这条布满灰尘的老路上驰骋上帝啊
An' I ain't a-gonna be treated this a-way
我不会被这样对待
I'm a-goin' where the dust storms never blow
我要去一个沙尘暴肆虐的地方
I'm a-goin' where them dust storms never blow
我要去一个沙尘暴肆虐的地方
I'm a-goin' where them dust storms never blow blow blow
我要去一个沙尘暴肆虐的地方
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不会被这样对待
My children need three square meals a day
我的孩子需要一日三餐按时吃饭
Now my children need three square meals a day
现在我的孩子需要一日三餐
My children need three square meals a day Lord
我的孩子需要一日三餐上帝
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不会被这样对待
I'm a-lookin' for a job at honest pay
我在找一份薪水可观的工作
I'm a-lookin' for a job at honest pay
我在找一份薪水可观的工作
I'm a-lookin' for a job at honest pay Lord Lord
我在找一份薪水可观的工作
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不会被这样对待
I'm a-goin' down this old dusty road
我沿着这条布满灰尘的老路前行
I'm blowin' down this old dusty road
我在这条布满灰尘的老路上驰骋
I'm a-blowin' down this old dusty road Lord Lord
我在这条布满灰尘的老路上驰骋上帝啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不会被这样对待