およげ!たいやきくん歌词由MONO NO AWARE演唱,出自专辑《およげ!たいやきくん》,下面是《およげ!たいやきくん》完整版歌词!
およげ!たいやきくん歌词完整版
およげ!たいやきくん - MONO NO AWARE
词:高田ひろお
曲:佐瀬寿一
まいにち まいにち
每天每天
ぼくらは てっぱんの
我们都被
うえで やかれて
放在铁板上烧
いやになっちゃうよ
好厌烦
あるあさ ぼくは みせのおじさんと
有天早上 我和店里的老板吵架了
けんかして うみに にげこんだのさ
逃到了海里
はじめて およいだ うみのそこ
第一次在海底游泳
とっても きもちが いいもんだ
心情真是十分舒坦
おなかの アンコが おもいけど
虽然肚子里的馅很重
うみは ひろいぜ こころがはずむ
但是海洋好宽敞 不禁心情雀跃起来
ももいろサンゴが てをふって
桃色的珊瑚 正向我招手
ぼくの およぎを ながめていたよ
看着我游泳
まいにち まいにち
每天每天
たのしいことばかり
尽是开心的事情
なんぱせんが ぼくの すみかさ
沉船就是我的住处
ときどき
有时候
サメに いじめられるけど
鲨鱼会欺负我
そんなときゃ そうさ にげるのさ
不过 逃掉就好
いちにち およげば ハラペコさ
有一天游着 肚子饿了
めだまも クルクル まわっちゃう
眼前也晕晕的
たまには エビでも くわなけりゃ
偶尔得吃点虾之类的
しおみず ばかりじゃ
光喝盐水
ふやけてしまう
会浮肿
いわばの かげから くいつけば
咬上了石堆旁的影子
それは ちいさな つりばりだった
那是个小鱼钩
どんなに どんなに もがいても
无论怎么挣扎
ハリが のどから とれないよ
也弄不掉喉咙里的针
はまべで みしらぬ おじさんが
岸边的陌生大叔
ぼくを つりあげ びっくりしてた
把我钓了上来
やっぱり ぼくは タイヤキさ
毕竟我只是鲷鱼烧啊
すこし こげある タイヤキさ
稍微有点糊掉的鲷鱼烧
おじさん つばを のみこんで
大叔咽了一下唾沫
ぼくを うまそに たべたのさ
有滋有味地吞下了我