笨小笨未完成のメロディ (Remastered 2004)歌词由矢井田瞳演唱，出自专辑《Single collection (Remastered 2004)》，下面是《未完成のメロディ (Remastered 2004)》完整版歌词！
未完成のメロディ (Remastered 2004)歌词完整版
シャワーを止めた静けさを前に
还未能接受的是
かみ砕けないでいるの意味をまだ
洗澡后的孤独寂寞感觉
淡く甘く生ぬるい体温で
体内暖暖的余温
あぁまた冷える
快要变冷了
私にとって特別だった日々は
对我来说那些特别的日子
流れていく 膨らんでいく
渐渐地流走 渐渐地膨胀
そしていつか消える
有一天终会消失
目を覚まさないで 私を選んで
不要睁开眼睛 挑选我吧
哀しみならば
如果我感到悲伤的话
ねぇ二度とほどけない魔法で
就用那永远解不开的魔法
加速してく白く激しい胸
让我激动的内心加速跳动吧
できることなら忘れてしまいたい
如果可以 我想忘记一切
そこら中に溢れた影は私を邪魔して
但心里的影子妨碍着我
自由なのって結構辛いわルーザー
失败者的自由是痛苦的
あと５センチ 途方もなく遠い
和你似近还远的关系
愛してはいけない
我不能爱你
押し殺せない
不能抹去的
あなたの育てた過ちならば
是你种下的错的话
ねぇ二度とほどけない魔法で
就用那永远解不开的魔法
あなたも少し汚れるべきよ
让你也稍稍出界犯错吧
揺らいでいく未完成のメロディ
未完成的旋律在摇晃
一人きりじゃ あまりに広い
在这广阔又渺小的世界里
小さな世界の中
一个人是不可能完成的
目を覚まさないで 私を選んで
不要睁开眼 挑选我吧
哀しみならば
如果我感到悲伤的话
ねぇ二度とほどけない嘘で
就用那永远解不开的谎言
覚悟を決めて この想いにさえ名前つけて
作好准备 为这种思念起个名字
静寂に聞いて 時計止めて 私を選んで
安静的聆听 将时间停止 挑选我吧
