笨小笨Thunder Bringer歌词由Jorge Rivera-Herrans&Luke Holt&Anna Lea&Armando Julián&Cast of EPIC: The Musical演唱，出自专辑《EPIC: The Thunder Saga (Official Concept Album)》，下面是《Thunder Bringer》完整版歌词！
Thunder Bringer歌词完整版
Jorge Rivera-Herrans、Luke Holt、Anna Lea、Armando Julián、Cast of EPIC: The Musical - Thunder Bringer
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Pride is a damsel in distress
骄傲是痛苦的少女
Hiding away where only I can undress her…
躲在只有我能帮她宽衣解带的地方
Try all she can not to confess…
她想尽一切办法不忏悔...
In the end
到最后
it's all the same once I apply all the pressure
一旦我承受了巨大的压力一切都会恢复如初
Thunder,bring her through the wringer
雷霆把她带过来
Show her I'm the judgement call
让她看看我是谁
The one who makes her kingdom fall
那个让她的王国覆灭的女孩
Lightning,wield her,use and yield her!
闪电，驾驭她，使用她，交出她！
Show her what she can't conceal
让她看看她无法掩饰的魅力
For true nature will be revealed
本性终会显露
Tell me,Odysseus
告诉我奥德赛
If I were to make you choose
如果我让你做出选择
The lives of your men and crew,or your own
不管是你的朋友还是你自己的性命
Why do I think they'd lose?
我怎么觉得他们会输
Enlighten me,King of Ithaca
开导我吧伊萨卡之王
Since hunger was far too great
因为饥饿太过强烈
I wonder who'd take the weight of the damned and suffer a gruesome fate to the
我不知道谁会承受这该死的压力遭受可怕的命运
Thunder Bringer,here to ring your ears until your deaf with fear,
惊雷使者，我会让你的耳朵嗡嗡作响，直到你因恐惧而聋为止，
and spear you while your death is near
在你的死期将至时用长矛刺向你
Lightning wielder,here to yield your time for You have passed your prime
闪电般的持用者，在这里交出你的时代因为你已经过了盛年
Sublime you for your act of crime
你的罪行让你崇高无比
Choose
选择
Choose?
Someone's gotta die today, and you have got the final say
今天有人会死而你说了算
You…
…or your crew?
...还是你的团队
Please don't make me do this!
别逼我这么做
Don't make me do this!
别逼我这么做
When does a comet become a meteor?
彗星何时变成流星？
When does a candle become a blaze?
蜡烛什么时候变成了火光？
I can take the suffering from you (When does a man become a monster?)
我可以承受你的痛苦一个人什么时候会变成怪物？
When does a ripple become a tidal wave?
涟漪何时会变成浪潮？
When does a reason become the blame?
什么时候一个理由变成了指责？
Let me take the suffering from…(When does a man become a monster?)
让我来承受...人什么时候会变成怪物？
…Captain?
I have to see her
我必须见她
…But we'll die
但是我们会死
…I know
Thunder,bring her through the wringer
雷霆把她带过来
Show her I'm the judgement call
让她看看我是谁
The one who makes her kingdom fall
那个让她的王国覆灭的女孩
Lightning,wield her,use and yield her!
闪电，驾驭她，使用她，交出她！
Show her what she can't conceal
让她看看她无法掩饰的魅力
For true nature will be revealed
本性终会显露
