笨小笨C’est La Vie歌词由Banners演唱，出自专辑《C’est La Vie》，下面是《C’est La Vie》完整版歌词！
C’est La Vie歌词完整版
C'est La Vie - Banners
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Produced by：Cam Blackwood
There's nothing on the TV
电视里什么都没有
And nothing in my bank account
我的银行账户里空空如也
Nothings working
毫无作用
I'm introverted so I never go out
我性格内向所以我从不出门
When I talk to strangers
当我和陌生人交谈
It's in a language that nobody speaks
这是一种没人会说的语言
But I don't get too down
但我不会意志消沉
Cos I know that you get me
因为我知道你懂我
And when we come home
当我们回到家
If the house is cold
如果房子很冷
All I want is to hear you say
我只想听你说
C'est la vie
这就是人生
Come on baby let it be
来吧宝贝顺其自然
I'll take anything that comes if you'll take me
只要你接受我的心意我什么都愿意接受
Oooooh
Now I see
现在我明白了
There's no other guarantee
没有别的保证
All I gotta hear at night
我在夜里听到的只有
Is you love me
就是你爱我
C'est la vie
这就是人生
I'm in a long line
我排着长队
Just standing at the back of the queue
站在队伍的最后面
But it's alright
但没关系
Cos I'm standing here just thinking of you
因为我站在这里想着你
It's gotta move sometime
总有一天会发生变化
I reckon it's not anytime soon
我想这转瞬即逝
Well that's just life
这就是人生
And I'm coming home to you
我会回到你身边
Life goes on and on
生活继续
All is said and done
该说的都说了该做的都做了
All I want is to hear you say
我只想听你说
Is to hear you say
就是听你说
C'est la vie
这就是人生
Come on baby let it be
来吧宝贝顺其自然
I'll take anything that comes if you'll take me
只要你接受我的心意我什么都愿意接受
Oooooh
Now I see
现在我明白了
There's no other guarantee
没有别的保证
All I gotta hear at night
我在夜里听到的只有
Is you love me
就是你爱我
C'est la vie
这就是人生
I got you
有我在
I got you
有我在
It's true
真的
It's true
真的
I got you
有我在
I got you
有我在
It's true
真的
It's true
真的
So let's twist and shout let's twist and shout
所以让我们摇摆起来大声呐喊让我们扭动起来大声咆哮
Cos there's nothing that you're in that you can't get out
因为你的一切都是你无法摆脱的
So take it in
所以接受现实吧
Don't throw it out
不要放弃
And if you got no money in your bank account
如果你的银行账户里没有钱
Just say
就说
C'est la vie
这就是人生
Come on baby let it be
来吧宝贝顺其自然
I'll take anything that comes if you'll take me
只要你接受我的心意我什么都愿意接受
Oooooh
Now I see
现在我明白了
There's no other guarantee
没有别的保证
All I gotta hear at night
我在夜里听到的只有
Is you love me
就是你爱我
C'est la vie
这就是人生
