It’s Only Christmas Once A Year歌词-Norah Jones

It’s Only Christmas Once A Year歌词由Norah Jones演唱，出自专辑《I Dream Of Christmas (Deluxe)》，下面是《It’s Only Christmas Once A Year》完整版歌词！

It’s Only Christmas Once A Year歌词完整版

It's Only Christmas Once A Year - Norah Jones

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by：Norah Jones

Lyrics by：Norah Jones

Composed by：Norah Jones

Composed by：Norah Jones

It's only christmas once a year

一年只有一次圣诞节

So gather round the tree

所以聚集在圣诞树旁

I'll pour you a cup of cheer

我会为你倒一杯酒

Please wear a smile for me

请对我微笑

I'm counting on my fingers all the days 'til you'll be here

我每天都指望着你来到我身边

Please say that you're coming home for christmas time

请告诉我你会在圣诞节回家

It's only christmas once a year

一年只有一次圣诞节

Last year was so hard with all the friends I couldn't see

去年我和那么多朋友形影不离真的好难过

Christmas without you was not as bright as it could be

没有你的圣诞节就没有那么美好

I pushed through those winter nights just wishing you'd appear

我熬过那些冬夜只希望你能出现

Please say that you're coming home for christmas time

请告诉我你会在圣诞节回家

It's only christmas once a year

一年只有一次圣诞节

Gather all your loved ones hold them close to your heart

把你爱的人召集起来紧紧抱着他们

'Cause one never knows what lies ahead or when you'll part

因为没人知道前方会发生什么也不知道你何时会离去

This year is a christmas I know we will not forget

今年是圣诞节我知道我们不会忘记

Got my head held up and all my decorations set

我昂首挺胸把我的装饰布置好

Trying not to get my hopes too high and shed no tears

我尽量不抱太大的希望不掉眼泪

Please say that you're coming home for christmas time

请告诉我你会在圣诞节回家

It's only christmas once a year

一年只有一次圣诞节